有翠友问我，翡翠这么薄，镯子这么细，那会不会很容易就碎了就裂了？我一般都会回答：翡翠是硬玉，没有那么容易坏。但是翡翠怕高空摔落，或者是外力的撞击。也就是说翡翠的硬度是足够大的，但是它的脆性也是比较大的。
所谓的硬度，就是莫氏硬度，生活中我们经常遇见的比如说钻石它的硬度是10，它是最大的，金银就比较软，一般在2.5-4之间。之前也说过为什么翡翠要用18K金镶嵌，因为18K金的硬度高，它可以达到5.5。而软玉类如和田玉的硬度最高可以达到6.5。翡翠为什么是硬玉，因为它的硬度能达到7.5，硬度是相当大了。除了硬度之外决定了翡翠的经久耐磨外，还有翡翠的韧性。翡翠的韧性也是非常大的。因为翡翠内部是纤维交织结构的多晶质的玉石，所以说内部错综复杂，就是它可以承受非常大的静止压力，因为他韧性足够大，比单晶体的那些宝玉石韧性要大得多，软玉类的韧性也比较大，所以软玉和翡翠经常会用来雕刻。翡翠的硬度高韧性强，这就决定了它可以耐磨，经久耐用，雕刻起来也是比较费工夫费力气。
翡翠的脆性也很大，怕外力的突然撞击，镯子戴手上，一拍桌子可能就断了，那就是脆性大的缘故，而不是硬度和韧性起作用。翡翠的脆性指的是玉石内部的晶体之间结合的能力，这个能力决定了它抗摔打，抗外力的坚固程度，翡翠在这方面就表现得一般。翡翠的种越来，它内部颗粒结合排列就越紧密越致密，可以说是种越老得越不怕摔，种越嫩的，脆性就越大，因此，我们买翡翠还是要尽量选精！
