聚焦上海中考150个实词考点,精准训练,提升文言语感和阅读水平。
如需 直译译文 和 参考答案,请发私信。
3. 东施效颦①
西施②病心而顰③其里④,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈⑤妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。
——选自《庄子·天运》
【注释】①东施效颦:
东施:春秋时越国的丑女。效:效仿。比喻模仿别人,不但模仿不好,反而出丑。
②西施:春秋时越国美女,中国古代四大美女之一。
③顰:皱眉 ④里:乡里 ⑤挈:带领
【知识链接】
“知”:(1)知道。如“鲲之大,不知其几千里也”(《北冥有鱼》)
(2)懂得。如“汝亦知射乎”(《卖油翁》)
(3)同“智”,智慧。如“孰为汝多知乎”(《两小儿辩日》)
“归”:(1)归来,返回。如“朝而往,暮而归。”(《醉翁亭记》)
(2)归属,归依。如“吾谁与归”(《岳阳楼记》)
(3)聚到一处。如“云归而岩穴暝” (《醉翁亭记》)
(4)指女子出嫁。如“男有分,女有归”(《大道之行也》)
“见”:(1)看到,看见。如“见渔人,乃大惊” (《桃花源记 》)
(2)了解。如“但当涉猎,见往事耳”(《孙权劝学》)
(3)知晓,领悟。如“大兄何见事之晚乎”(《孙权劝学 》)
(4)拜见。如“曹刿请见”(《曹刿论战 》)
(5)同“现”。出现。如“路转溪桥忽见”(《西江月夜行黄沙道中》)
《庄子》:是庄子及其后学的著作,道家学派的代表作品。现存33篇,包括内篇7篇、外篇15篇、杂篇11篇。 庄子,名周,战国时期宋国人,哲学家,道家学派代表人物。
【习题精练】
1.中考150实词解释:
西施病心而顰其里( )
其里之丑人见之而美之( )
归亦捧心而颦其里( )
挈妻子而去之走( )( )( )
彼知颦美而不知颦之所以美( )
2.其他实词解释:
其里之丑人见之而美之( )
坚闭门而不出( )
3.翻译句子:
彼知颦美而不知颦之所以美。______________
4.这则故事告诉我们的道理是__________________
如需 直译译文 和 参考答案,可以私信。
聚焦上海中考语文文言文,贴近考纲,整理一些相关训练材料,仅供参考。
如果刚好符合您的需求,欢迎关注交流。
,