【咬文嚼字】常见错别字辨析老俩口儿/老两口儿

常见错别字咬文嚼字(咬文嚼字常见错别字辨析)(1)

常见错别字咬文嚼字(咬文嚼字常见错别字辨析)(2)

常见错别字咬文嚼字(咬文嚼字常见错别字辨析)(3)

【病例】在万般无奈之下,老俩口儿于上月下旬,将一纸诉状递到了杨浦区法院。

【诊断】误读致误。

【辨析】“俩”是个多音字,通常读liǎng,义为“巧也”,如伎俩;在表示数字时读liǎ,指两个或不多的几个,如姊妹俩、仁瓜俩枣。作为数字用字,“俩”已包含着量词,故后面不能再接“个”字或其他量词,对此,《现代汉语词典》等工具书都有专门提示。两:数词,二,如两元、两个。故应为老两口儿。

常见错别字咬文嚼字(咬文嚼字常见错别字辨析)(4)

,