唐朝著名的志怪小说家段成式写了一本著名的志怪小说《酉阳杂俎》，里面记载了很多鬼神佛道的故事，其中有一则故事记载了一个叫叶限的姑娘，她的经历和外国童话中的灰姑娘非常相似，下面就看看到底有什么异同。
南方人传说，秦汉以前有一个洞主吴氏，娶了两个妻子。吴氏有一个妻子死了，留下了一个女儿叫叶限，很受父亲疼爱。年末时，叶限的父亲也死了，从此她受到后母的虐待。后母常常让叶限去险峻的山上砍柴，去很深的河中打水，就是希望叶限发生意外。
有一天，叶限在河中发现了一条二寸多长的小鱼，有浅红色的鱼鳍和鱼尾，金色的眼睛，非常美丽，于是叶限将小鱼带回家，养在盆中。小鱼每天都长得很快，最后长得太大，叶限只好将它放进后院得水池中。
叶限一到池边，那条鱼儿必会露出头来，向她游去。如果其他人到了池边，那条鱼就不会出来。后母知道后，想见那条鱼却见不到，于是欺骗叶限说：“我为你做了一件新衣裳。”于是将叶限的旧衣裳骗到了手。然后，后母让叶限去很远的地方打水，自己穿上叶限的旧衣裳，袖子里藏着一把匕首，走向池边。后母呼喊鱼儿出来，看见鱼儿露出头，便用匕首杀了那条鱼。后母割下鱼肉吃了，感觉味道比普通鱼要好，然后将鱼骨藏在粪堆下。
第二天，叶限到了池边，不见鱼儿出来，于是出门跑到田野里痛哭起来。忽然有人披头散发，身穿粗布衣裳，从天而降，安慰叶限说：“你不要哭了，你的后母已经杀了你的鱼，鱼骨就在粪堆下。你回家可以将鱼骨取来，藏在你房间里，你想要什么，只需向它祈祷，就能实现。”叶限按照那人说的话去做，果然想要什么就有什么。
到了洞中过节那一天，后母带着女儿参加聚会庆祝节日，让叶限一人留在家里。叶限等后母走远了，她穿上华丽的衣裳，脚上穿着金鞋，也去参加节日聚会。后母所生的女儿认出了叶限，对母亲说：“那个人好像是姐姐。”后母也同样怀疑。叶限发觉后，于是急忙跑回家，不小心跑丢了一只金鞋，被洞人捡到。后母回家后，只见叶限抱着院子中的一棵树睡着了，于是打消了怀疑。
捡到叶限金鞋的人将鞋子卖给了邻国陀汗国，被国王得到。陀汗王命身边的女人穿上金鞋，都不合脚，于是下令让全国的女人试穿，竟然没有一个人穿上合脚。陀汗王将卖金鞋的洞人抓来拷问，那人也不知道从哪里得到的金鞋。陀汗王又将洞中的人家挨个搜查，最终搜到了叶限的房间，找到了另外一只金鞋。陀汗王让叶限穿上金鞋，这才相信叶限就是金鞋的主人。
叶限将事情经过全部告诉了陀汗王，还说了鱼骨的秘密。叶限本来长得很美丽，穿上华丽的衣裳后，更加光彩照人，因此陀汗王带着鱼骨和叶限一起回国。而叶限的后母及后母的女儿被陀汗王下令用石头砸死，洞人哀怜她们，将她们埋入石坑，命名为懊女冢。
陀汗王回国后，立叶限为第一夫人。一年后，陀汗王贪得无厌，向鱼骨祈祷，求得了无数珍宝。第二年，陀汗王再向鱼骨祈祷，什么也得不到了。陀汗王于是将鱼骨葬在海岸边，并用百斛珠宝将鱼骨隐藏起来。后来陀汗王讨伐叛军时，准备挖出和鱼骨埋在一起的珠宝充当军费，结果一夜之间，珠宝全部被海潮吞没。
这个故事是作者段成式听朋友李士元说的，而李士元本是邕州（今广西南宁）的洞人，记得很多岭南的怪事。
这个故事与欧洲童话故事《灰姑娘》有很多相似之处：故事开始都有一个受后母虐待的女主角，然后得到了超自然力量的帮助，其后都在聚会上丢了一只鞋子，接下来这只鞋子被很有权势的男主角得到，于是男主角寻找鞋子的主人，让其他人试穿这只鞋都不合脚，而女主角穿上鞋子证明了自己身份，于是男女主角结合，过上了幸福的生活。
参考书籍：唐朝段成式所著《酉阳杂俎·续集卷一·支诺皋上》（南人相传，秦汉前有洞主吴氏，土人呼为吴洞……）
流年檐下雨，浮世阶上苔。我是作者【檐雨阶苔】，欢迎关注。
,
