奥地利著名作家茨威格说过:
童话一生可以读两次。
一次在孩提时代,那时天真无邪,对充满生机、五彩缤纷的童话世界信以为真;一次在后来,很久很久以后,那时对童话的虚构已了然于胸。
斯蒂芬·茨威格
我认为,这段话的关键词在于:相信。
小时候,孩子充满相信的力量,所以童话是真善美的想象。
可一旦长大,经历成长的阵痛、社会的染缸,大人就再也学不会相信。童话变成彻头彻尾的谎言。
今天要介绍的这部片,提名了今年奥斯卡最佳动画短片。
它其实不短,分为上下两集,一共57分钟。更重要的是,这是一个献给大人的童话故事。
看完后,也许你会再次选择相信——
Revolting Rhymes
反叛的童谣
导 演:扬·拉豪尔 / 雅各布·舒 / 宾-汉·图
类 型:动画
主 演: 罗伯·布莱顿 / 露丝·莱斯利 / 嘉玛·陈 / 伊萨克·亨普斯特德-怀特
“再见,小红帽”
《白雪公主》《小红帽》《灰姑娘》《三只小猪》《杰克与豌豆》......这些耳熟能详的童话故事,你肯定已经听腻了。
假如我说,它们其实是同一个故事呢?
假如我再说,这个故事的讲述者,是吃人不见骨头的大灰狼呢?
是不是很好奇,怎么回事?
来——
潮湿的雨夜,胖胖的女保姆走进一家咖啡店。她的手里攒着一本童话故事集,打算待会儿给照看的小孩讲睡前故事。
这时,店里进来另一位客人。
他是一头狼,坐在她面前。
在这个诡异的夜晚,店里的暖气与咖啡豆香麻痹了女保姆的警惕。她开始听来路不明的大灰狼讲故事。
第一个,是关于复仇的童话。
在这个故事里,《白雪公主》《小红帽》《三只小猪》相继登场。
白雪公主依旧美丽动人。也因此,被善嫉的继母派猎人追捕,又遇见了七个小矮人。
小红帽依旧去森林找外婆,却发现外婆被狼吃掉,而自己在劫难逃。
三只小猪依旧被狼追杀,前两只照样没逃过厄运。
但大灰狼讲的故事,又特别不同——那些熟悉的配方被全部调换。
白雪公主没有吃下毒苹果,被路过的王子拯救。
小红帽没有被大灰狼吃掉,被偶遇的猎人相助。
在以前的故事里,她们靠的只是侥幸。在这个故事里,她们靠的是自己的智慧与勇气。
白雪公主深知如何利用自己的美貌,搭上七个小矮人的顺风车,在城里开始全新的生活。
在七个小矮人赌输了全部家当后,她又冒险跑回皇宫,把料事如神的魔镜偷出来,从此走向发家致富之路。
而小红帽变成令人闻风丧胆的神枪手,独自杀掉两头狼。
还把狼毛做成自己的绒毛外套,当成战利品。
第三只小猪虽然聪明绝顶,却逃不过利欲熏心,私吞了小红帽多年的积蓄。
于是......
小红帽从此多了一个猪皮行李箱。
看完这个《杀死比尔》式的复仇之路,是不是觉得很带感?
但直到结局你才会发现,原来这个童话故事,是《看不见的客人》式的悬疑伏笔。
现在,带着疑问回到最开始。为什么大灰狼偏偏会选择这个雨夜,向一个陌生的女人讲故事?
为什么他会频频看向咖啡店对面的房子?
别忘了我说过的,这是一个关于复仇的故事。
那《灰姑娘》和《杰克与豌豆》的故事去哪了?别急。
大灰狼还会讲述第二个童话,一个关于放下的故事。
这个童话同样与众不同——
在这里,灰姑娘是情绪暴躁、蛮不讲理的青春期少女。天天嚷着精灵婆婆让她变成最美的女人参加王子的舞会。
而本该改变灰姑娘命运的王子,变成杀人成瘾的恶心家伙。
穷小子杰克呢,则暗恋灰姑娘,却觉得自己配不上她。
故事会怎么发展?我先不剧透。
这部电影改编自英国儿童文学作家罗尔德·达尔的同名作品。这个名字看似陌生,但提起以下这些作品,你绝对熟悉:
《查理与巧克力工厂》《了不起的狐狸爸爸》《女巫》......
是的,这些佳作全部出自罗尔德·达尔之手。
达尔在国外的影响力不容小觑:2000年,英国举行“我最喜欢的作家”投票中,罗尔德·达尔名字高踞榜首,连《哈里·波特》的作者J.K.罗琳都被比下去。
他以其构思奇特、夸张怪诞的叙述风格著称,故事天马行空、引人入胜,甚至掀起“达尔阅读狂潮”,作品被翻译成36种语言在世界各地出版。
就连制作团队,都无一例外是他的粉丝。
然而,他的童话故事,可不是那么容易改编的。
《反叛的童谣》里,单是人物与固定场景,便各超过50个。道具类型更高达150种之多。更别说创作团队试图打破小说的架构,在每一个独立的童话故事中寻找关联,描绘成全新的脉络。
但,千万不要小看原著粉的力量。
可以说,这部电影既忠于原著,又超越原著。
创作团队先是捕捉到达尔的御用插画家昆汀·布雷克的每一幅插图,重现所有经典瞬间。
比如,灰姑娘和精灵婆婆相遇。
七个小矮人团团围住白雪公主,热烈地亲吻她。
再从原著的疑云出发,创造出能联系每一个童话的原因。
比如,为什么小红帽突然就成为了冷血的猎人,甚至杀掉小猪?
故事的讲述者是一只大灰狼。稍一注意,小说封面里挂着一幅小红帽的画像,有些奇怪?
而白雪公主的故事里,曾出现过一名神秘的银行经理,他好像没什么作用?
那么,能不能在这三个疑云之间搭建桥梁,使人物们参与彼此的故事?
于是,一个关于复仇与放下的全新故事诞生:小猪成了贪得无厌的银行经理,促成小红帽杀戮的原因。大灰狼与小红帽,也有了千丝万缕的关系。
最后,我想说说这部片最吸引人的地方——
《反叛的童谣》之所以反叛,并不在于它颠覆常规。真正的原因是,它尊重人性。
你看,被继母一家人欺负的灰姑娘,从没吃过好食物,穿过好衣服。她在压抑与愤怒中长大,变得渴望金钱、追求虚荣。
直至看到王子的真面目,在死到临头前,才发现自己真正想要的是什么。
软弱的小红帽拿着枪,却因为迟疑不定而目睹白雪公主消失在森林中。
于是,她学会果断强硬,发誓要保护所爱之人。
片中的童话人物,都不完美。
他们曾经被自己的欲望纠缠不休,被性格的缺点推向悬崖边口。但也正因如此,他们的成长与胜利,才更充满寓意。
我想,这才是一个童话故事最有意义的启迪。
片中,令我最动容的是这个场景——
大灰狼看向小红帽,摘下帽子致礼,说:“小红帽,再见。”
小红帽从窗外看着他远去,一脸怅然所思。
在这个看似怪诞的童话中,他们却迎来了真正幸福快乐的结局:学会宽恕。
在这里,我想借用何其芳在《我为少男少女歌唱》中的一段话,形容这个献给大人的童话——
轻轻地从我琴铉上
失掉了成年的忧伤
我重新变得年轻了
我的血流得很快
对于生活我又充满了梦想
充满了渴望
,