实际上上篇《楚辞其三》实在早之前就已存为草稿,存好之后打算做些修改的,但我偶感微恙,一直没有进一步做修改,今日略好些了才发上来。

《楚辞》之《九章》包括9篇作品。《惜诵》、《涉江》、《哀郢》、《抽思》、《怀沙》、《思美人》、《惜往日》、《桔颂》、《悲回风》。我读了其中七篇,另加一篇《渔父》。

楚辞适合小学生读的篇目(生字本我的文学词汇量拓展计划)(1)

九章涉江

余幼好此奇服兮,年既老而不衰。

崔嵬:高耸的样子。

高驰而不顾

与天地兮同寿,与日月兮齐光。

欸(āi)秋冬之绪风:欸,叹息声。绪风,余风。

山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨。

接舆髡(kūn)首,桑扈臝(luǒ)行。忠不必用兮,贤不必以。伍子逢殃兮,比干菹(zū)醢(hǎi):相传接舆自己剃去头发,避世不出仕。桑扈用驘(同裸)体行走来表示自己的愤世嫉俗。伍子胥因谗言被吴王夫差杀害。比干强谏,被纣王剖心而死。忠臣贤士未必会为世所用。

与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人!

楚辞适合小学生读的篇目(生字本我的文学词汇量拓展计划)(2)

哀郢

民离散而相失兮:人民妻离子散、家破人亡。

去故乡而就远,出国门而轸怀。

忽若去不信兮,至今九年而不复。

鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。

抽思

思蹇(jiǎn)产之不释兮,曼遭夜之方长。蹇产:曲折纠缠。

憍(jiāo)吾以其美好兮,览余以其修姱(kuā)。与余言而不信兮,盖为余而造怒:其,楚怀王。憍,通“骄”,骄傲,夸耀,修姱:美好。盖,通“盍”,何。

震悼:害怕而悲伤。

固切人之不媚兮,众果以我为患。

善不由外来兮,名不可以虚作。

孰无施而有报兮,孰不实而有获?

少歌曰:古代乐章音乐的名称。这里是前半部分内容的小结。

倡曰:通“唱”,古代音乐章节的名称。这里指诗的下半部分的开始。

望孟夏之短夜兮,何晦明之若岁。惟郢(yǐng)路之辽远兮,魂一夕而九逝。

聊以娱心兮

轸(zhěn)石崴嵬:轸石,扭曲的怪石。蹇,阻止,阻碍。崴(wēi)嵬(wéi),突兀不平的样子。

楚辞适合小学生读的篇目(生字本我的文学词汇量拓展计划)(3)

惜往日

闻百里之为虏兮,伊尹烹于庖厨。吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。不逢汤武与桓缪兮,世孰云而知之:听说百里奚曾作过俘虏,伊尹埋没在厨房烹调。吕望在朝歌当屠户,宁戚边喂牛边唱歌谣。不碰上汤、武、齐桓、秦穆,世间有谁知道他们的好处?

橘颂

受命不迁,生南国兮。

青黄杂糅(róu),文章烂兮:青的黄的错杂相映,色彩哟简直灿若霞辉。

闭心自慎,终不过失兮:坚守着清心谨慎自重,何曾有什么罪愆过失。

秉德无私,参天地兮:那无私的品行,恰可与天地相比相合。

楚辞适合小学生读的篇目(生字本我的文学词汇量拓展计划)(4)

渔父

颜色憔悴,形容枯槁。

举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。

圣人不凝滞于物,而能与世推移。

安能以皓(hào)皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?

沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。

,