北宋词坛,高手如云,如今还能被咱们记住名字的文人,都是了不起的人物,但有个人的成名却总让人觉得有些“冤”,他就是张先。

穿越到古代对苏轼说几句话(却被苏轼当众用洞房诗调侃)(1)

张先是北宋有名的词作家,乐府诗、情词都是他的绝活儿,当时很受宰相晏殊的赏识。他的《千秋岁》、《天仙子》、《行香子》等,都是传世名篇,因为写活了花影、月影、人影,世称“张三影”。然而很多人知道他,却并不是因为他的词作,而是因为他的一段纳妾趣事。

当年已年过80时的张先纳了个18岁的妾室,这在古代倒也常见,错就错在他当日邀请了文坛“毒舌”苏轼参加婚宴。明明是人家大喜之日、洞房之日,苏轼却当众写了一首颇为无理的洞房诗来调侃他。当时苏轼写的诗名叫《张子野年八十五,尚闻买妾,述古令作诗》,目前此诗已经失传。但从题目上我们也看得出,苏轼这诗摆明了是有意为难对方。因为这件事,后来民间有人便编出了一首《戏赠张先》,称这首诗就是当时苏轼诗的内容:

穿越到古代对苏轼说几句话(却被苏轼当众用洞房诗调侃)(2)


十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆。

鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。

这首诗挺有名气,而且写得也颇有水准。首句两个数字相对,十八对八十,充满着戏谑意味。次句,两种颜色相对,白发对红妆,有些喜剧。而最后两句更是妙不可言,既有时间、地点、人物,也有事件,特别是以梨花和海棠喻人的说法,确实是高明!但笔者认为,这诗应该不是苏轼所写,虽然苏轼也写过打油诗,但如此艳的几乎没有。而且这诗目前也找不到古籍出处,极有可能是后人戏作。

穿越到古代对苏轼说几句话(却被苏轼当众用洞房诗调侃)(3)

苏轼的调侃诗到底写的是什么咱们不得而知,但新郎张先的回诗却是有史书记载的。据宋代叶梦得的《石林诗话》记载,张先回的是一个残句,共14个字。自他回了这两句诗后,苏轼便没再写其它诗调侃他了,也就是说这个残句让苏大学士也乖乖闭嘴了。我们看看这两句诗:

愁似鳏鱼知夜永,懒同蝴蝶为春忙。


穿越到古代对苏轼说几句话(却被苏轼当众用洞房诗调侃)(4)

这14个字,其实就是张先的心声。从诗中来看,找妾室是因为当时自己是个鳏夫,也就是丧偶之人。“鳏鱼”即鲩鲲,后来常用来形容独居的男子,据说这种鱼长年不闭眼,后来诗人们便用它来形容愁思难眠之人。“夜永”是古诗中常用的意象,指的是漫漫长夜。张先这话其实已经很明确了,就是说像苏轼这种调侃完全是站着说话不腰疼,根本不能理解他的苦楚。

后7个字,则是用鱼的口吻表达自己对蝴蝶的羡慕之情。蝴蝶是春的代言人,成日里在在花丛中忙碌着,池中的鳏鱼怎能不羡慕。客观地说,张先这话说得挺实在的。人人都有追求美好春天的权利和愿望,蝴蝶如此,池中鱼也是如此,只要是两情相悦的,又有什么错呢?

穿越到古代对苏轼说几句话(却被苏轼当众用洞房诗调侃)(5)

复古蝴蝶和樱桃树花在春天

从这个残句来看,张先确实是有两把刷子的。以鱼自喻,由鱼及己,通篇看似咏物,事则字字为自己辩护,不愧为文字高手。对于张先说的这话,大家觉得有道理吗?欢迎讨论。

,