澎湃新闻记者 程晓筠
作曲家乔尼·曼德尔
当地时间6月29日，作曲家乔尼·曼德尔（Johnny Mandel）因病在美国加利福尼亚州的家中去世，享年94岁。他一生共五次获得格莱美金曲奖，还凭借电影《春风无限恨》（The Sandpiper）的主题歌“笑之影”（The Shadow of Your Smile），拿到过1966年的奥斯卡最佳原创歌曲奖。
凭借《春风无限恨》的主题歌“The Shadow of Your Smile”，曼德尔赢得奥斯卡最佳原创歌曲奖。
乔尼·曼德尔1925年11月23日出生在纽约一个犹太移民家庭，受热爱歌剧的母亲的影响，自小喜欢音乐。年轻时，他专攻长号和小号，早在入读著名的茱莉亚音乐学院之前，就已参加过专业的爵士乐表演团体，在纽约各地演出。在乐团里面，有一位只比他年长半岁、背景经历也相似的同僚——同为纽约人、同属犹太移民后裔、同样毕业于茱莉亚音乐学院，他就是当时负责吹单簧管的艾伦·格林斯潘（Alan Greenspan）。只不过，后来格林斯潘放弃音乐，改读经济，这才有了之后那位常年担任美联储主席的“格老”。回忆起当初与格林斯潘合组乐队的经历，曼德尔在接受采访时曾透露：“艾伦很爱读书，是个好人，而且我们乐队由他负责记账，所以薪水从来都没有少发过。”
三十岁之后，曼德尔从幕前表演转投幕后创作，以为人写歌编曲作为主业。1958年，在著名电影配乐安德列·普列文（André Previn，《窈窕淑女》）的引荐下，他得到了为大导演罗伯特·怀斯（Robert Wise）的黑色电影《我要活下去》（I Want to Live!）创作配乐的机会，就此爱上了电影配乐的工作。
不过数年工夫，天资优异的曼德尔便凭《春风无限恨》里的这曲《笑之影》大获成功。该片的主演由伊丽莎白·泰勒和理查德·伯顿这对好莱坞话题情侣担当，导演也是大名鼎鼎的文森特·明奈利（Vincente Minnelli，《一个美国人在巴黎》）。然而，影片的反响不佳，拿到的唯一奥斯卡提名和金球奖提名，都来自曼德尔的这首《笑之影》。最终，他击败亨利·曼奇尼、米歇尔·勒格朗等多位业内翘楚，收获奥斯卡小金人一座。《笑之影》在片中原以合唱形式表现，之后却被托尼·贝内特（Tony Bennett）、芭芭拉·史翠珊、史蒂夫·汪达等多位名家翻唱，还是美国电影学院票选出的“百年美国电影、百大电影歌曲”的第77名。
曼德尔为《陆军野战医院》创作的歌曲“Suicide Is Painless”传唱一时
1969年，导演罗伯特·奥特曼拍摄经典黑色幽默电影《陆军野战医院》（MASH），由乔尼·曼德尔负责配乐。他还为影片谱写了一首名为《自杀无痛》（Suicide Is Painless）的主题曲，柔和的旋律配上导演早慧的儿子迈克尔·奥特曼（时年15岁不到）创作的歌词，迅速走红全美，后来还被沿用在《陆军野战医院》的同名衍生电视剧里，传唱经年。多年之后还被“狂躁街道传教者”（Manic Street Preachers）、玛丽莲·曼森、“女士与鸟”（Lady&Bird）等人或乐队重新翻唱，也是美国电影学院票选的“百年美国电影、百大电影歌曲”的第66名。
除上述两部作品之外，曼德尔还曾为《步步惊魂》（Point Blank，1967）、 《富贵逼人来》（Being There，1979）、《大审判》（The Verdict，1982）等多部经典影片创作配乐，也是格莱美终身成就奖的获得者和美国作曲名人堂的成员。
责任编辑：程娱
校对：张艳
澎湃新闻，未经授权不得转载。新闻报料：4009-20-4009
,
