昨日,根据电视剧改编的电影《使徒行者》正式上映,首日斩获5600多万票房,截至目前,票房已破1亿。
2014年电视剧版《使徒行者》被称为TVB没落多年横空出世的经典之作,至今在豆瓣仍保持8.1的高分。
有剧版的珠玉在前,电影版《使徒行者》能否也不负众望呢?中国电影市场近两年井喷式的发展,而港片却依然持续其没落之势,香港电影工业也似乎停滞不前。大陆在爱情片、青春片、盗墓片接二连三创造票房神话之时,香港拍了十几年的主流警匪片还能再火起来吗?
手握经典电视剧IP
改编电影应承担更大的风险
在电影市场大IP当道的形势下,不少制作人纷纷走上IP改编大电影之路,TVB也搭上了这趟东风。电视剧IP改编成电影让故事更加紧凑,戏剧张力更强。但是,如果没有过硬的质量,观众即使是剧迷都是不会买账的。
《冲上云霄》电影版就成为一个失败的案例,网上有观众评价道:剧情和台词都够倒胃口的,看到40分钟的时候耐心耗尽拿出手机开始跟朋友吐槽,10分钟后发现整个影厅的手机都亮了。豆瓣上,电影版《冲上云霄》只有4.4分,没达到及格线,而电视剧版《冲上云霄1》评分为8.2分,《冲上云霄2》也有7.6的高分。
除了《冲上云霄》,TVB许多电视剧IP电影化之路都失败了。《十月初五的月光》上映后口碑一路下滑,影版评分5.4,远远低于剧版的8.6分;改编自TVB经典口碑之作《潜行狙击》的大电影《变节:潜罪犯》,尽管谢天华和黄宗泽继续出演,但电影内地票房仅为1200万,剧情也遭到吐槽。
看来,由经典电视剧衍生出的电影,虽然有观众基础,也有情怀这张牌,但如果影片质量不行,背负骂名的风险更大。“岁月如歌,剧情如渣”,如今讲好一个故事已经很难,要给抱有情怀的观众讲好一个故事更是难上加难。所以,越是手握一个大IP,就越不能瞎胡来。
曾经风光的港片
为何没落至今仍难崛起?
《使徒行者》电影的联合出品方中,绍氏兄弟国际影业有限公司赫然在列。说起绍氏,其称霸时期正是香港电影黄金时期的上世纪七八十年代,90年代港片逐渐没落,至于周星驰还有2000年的《无间道》,算是港片偶尔“回光返照”的鲜有个例。
90年代开始,港片没落这一话题常常引发讨论,讨论十几年至今仍然不绝于耳。港片为何会衰落,其根本原因究竟是什么?我们从以下几方面进行分析:
1、全球化的冲击
90年代开始,好莱坞开始进攻全球市场,接着就一发不可收拾。十年的时间,好莱坞可以说将港片彻底打垮。不仅好莱坞影片冲击着香港电影市场,连香港本土演员、导演也走出了国门,踏上了“好莱坞的不归路”。
吴宇森、李安、陈凯歌、林岭东、徐克、周润发、杨紫琼等,或者久去不回,或者一去不回。再举一个例子,去年创造票房神话的《捉妖记》导演许诚毅,他是《蚁哥正传》和《怪物史莱克》的动画总监,同时是《怪物史莱克3》的联合导演!
好莱坞影片的冲击,香港本土电影人才的“出走”,让香港电影市场日渐萎靡。
2、格局没发展起来
香港电影之所以在七八十年代兴盛,主要在于当时香港经济和社会的变革发展。在大好环境下,以绍氏电影公司为代表的商业资本投资电影产业,使得香港电影得到充分的发展,产量和质量都处在亚洲领先地位,一度成为好莱坞之后世界第二大电影产地。
《警察故事》、《少林寺》、《搭错车》、《A计划》、《上海滩》、《僵尸先生》等成为当时香港风靡一时的影片。然而,兴旺的发展之下其实隐藏着危机。从上面列出的影片中,我们可以发现,香港这个时期充斥着动作片和鬼片,同质化现象比较严重。赌博片火了,僵尸片火了,警匪片火了,接下来就是跟风地出一系列同类型的影片,直到拍到烂为止。
武侠片、功夫片、鬼片,让香港电影纵横江湖三十年,终于观众不再买账了。香港作为近代才发展起来的海边城市,市场规模小,文化积淀不够深厚,缺乏电影制造的想象空间和素材,终究难成名垂历史的经典之作。
3、文化差异
近些年,大陆、香港合拍片的队伍在逐渐扩大,这大概源于香港本土市场太小,在资金上并不能供给电影人的需求。但是,在这个问题上又出现了似乎不可调和的矛盾点。香港文化有其独特的特点,而往往很多时候,“港味”加上“大陆元素”之后,会显得有些格格不入。这次上映的《使徒行者》,就有不少网友吐槽“华晨宇演唱的主题曲响起的时候觉得好奇怪”。
再比如当年的《听风者》,在拍摄上就遇到不少“文化差异”上的问题。导演庄文强举了个例子,《听风者》中特工工作的地方,原本墙上应该有一些大字报式的标语,但是到底用繁体字还是简体字却很伤脑筋,“简体字,香港观众会不习惯;繁体字,内地观众又觉得不真实。最后只好什么都不用。”
那么,保留原汁原味的“港味”就没问题了吗?“周立波海派青口”和“郭德纲德云社相声”有其特定的地域受众,港片也不例外。吴镇宇主演的《冲锋车》在内地上映,票房平平,他说,“《冲锋车》港味就十分浓郁,但内地观众也可能未必能读懂当中关于香港的深层意义。”
所以,资金、市场、文化,这其中的矛盾如何调和,如何能拍出更具“普世价值观”的影片,处理好这些问题,才能更好避免“水土不服”吧。
4、为赚钱丢失了影片质量
早期的大陆、香港合拍片,资金都来自香港,他们只是来大陆取景,使用部分大陆演员。那时候,大家的初衷是做一部好电影。
而随着经济发展,现在合拍片的资金多数来自大陆,香港电影人北上的初衷慢慢变了,他们的直接目的是为了赚钱。这种情况自然产生了大量“烂片”,《河东狮吼2》被网友打出了2.9分的超低评分,《大武当》骂声一片,《大魔术师》、《四大名捕》等评分也都不到及格线……
港片的没落不知道还要被讨论多久,不过成龙曾经的一句话一语中的:“其实压根没有港片,只有一种电影叫中国电影。”是啊,只有跳出香港一地的局限,把视野放到更深更广的地方,才可能从根本上推动电影市场的发展。
>>招聘信息<<
首席娱乐官&暴娱招新媒体运营、媒介总监等,欢迎推荐!有意者点击查看详情
“姓名 职位”发送至yuleguan001@126
,