本周上映的《神奇动物：邓布利多之谜》中，随处可见的中国元素让观众眼前一亮。
罗琳酷爱《山海经》
作为上古三大奇书之一，《山海经》记载着关于上古地理、历史、神话、天文、动植物等方方面面的奇闻志怪，充满了天马行空的想象力，不仅令国人啧啧称奇，各种译本同样风靡海外。
创作“哈利·波特”系列的J.K.罗琳就是《山海经》的忠实粉丝。这本奇书的英译版本《A CHINESE BESTIARY》曾屡次出现在她的网站上。
在《神奇动物：格林德沃之罪》中，她就将《海内北经》里记载的“驺吾”搬上了大银幕。
书中对驺吾如此描述：“大若虎，五采毕具，尾长于身，名曰驺吾，乘之日行千里。”
电影很好地还原了这一神兽的外形特点，目光炯炯有神，长尾绮丽飘逸，令人惊艳不已。
更可贵的是，驺吾“仁兽”的特点也被融入到设计之中，古书描绘其“非自死之兽不食”（只吃自然死亡的生物），电影中的驺吾同样在凶猛的外表下隐藏着一颗善良的心。
纽特用逗猫棒收服这头巨兽的反差感，相信萌翻了不少观众。
瑞兽麒麟登场
在第三部《神奇动物：邓布利多之谜》中，比驺吾更有名的中国瑞兽麒麟也成为贯穿全片的“核心”角色。
据《瑞应图》记载：麒麟“羊头，狼蹄、圆顶，身有五彩，高一丈二尺（约两米）。”也有文字称其身体像麝鹿，尾巴似龙尾状，还长着龙鳞和一对角。
影片中的小麒麟显然经过了艺术加工，但仍保留了部分外形特征。
熊猫式＂龟派气功＂
梦工厂推出的《功夫熊猫》（Kung Fu Panda）系列作品，就在展示中国文化方面下足了工夫。《功夫熊猫2》中熊猫阿宝学会的武功绝学就是“inner peace”，与中文的“心如止水”“静下心来”相对应。
阿宝所领悟的这一层面的功夫，实际上是内心的修养，而“inner peace”与中国道家哲学的创始人老子所言的“恬淡为上，胜而不美”有着异曲同工之妙。而道家文化作为中国土生土长的传统文化，是中华文化的典范。
只有在透彻了解的基础上，才能在影片中恰当地运用，而非仅仅抓住皮毛。《功夫熊猫2》对道家文化的展示，无疑代表着其对中国文化深入细致的研究。
《功夫熊猫3》中，阿宝则学会了气功。众所周知，气功在中国民间有着广泛的群众基础，中国古代的儒、释、道以及中医典籍中，多有对气功的记载。
阿宝最后不仅用气功战胜了天煞，还利用气功从灵界穿越回人间。气功这一充满东方古老文化神秘色彩的元素，被《功夫熊猫》运用得淋漓尽致。
墨纸上的精灵——书法
此外，贯穿这一系列的中国书法元素也是中国文化的典范，从仙鹤在纸上书写的“禅”，到乌龟大师用玉杖书就的“氣”，以及配合水墨画面的题字与印章，中国书法的潇洒与意境，都在不经意问得到了完美展现。
舞姿婀娜的绸带舞
熊猫村里的胖美人美美的惊艳绸带舞无疑是影片的又一大亮点，可千万别小看了这段唯美中又充满幽默的绸带舞，在中国，绸带舞最早可追溯到汉代，当时的宫廷画像和敦煌壁画上就对其有生动形象的记载。
经过历代宫廷和民间艺人的继承与发展，绸带舞推陈出新，舞绸的技巧和绸形的变化都更加丰富。影片中，美美在与阿宝轻松逗笑的同时，舞姿还能保持极高的专业水准。
在炫目流畅的肢体表现中，“串翻身”、“平转”、“蹦子”、“旋子”和大腰等民族传统技巧在美美身上得到了充分展露。
好莱坞电影中大量融入中国元素，是多方面因素共同作用的结果，全球化时代的到来促进了“中国风”的形成，好莱坞电影自身发展的需求，成为其吸收中国元素的根本性原因。此外，中国文化自身的强大魅力和优越性，也成为促使好莱坞电影加入中国元素的重要原因。
,
