按照《伪装者》的原著所述，于曼丽与明台并不是在澡堂子门口邂逅的，而是在坟地里，由王天风正式介绍认识的。
还没来得及仔细端详对方的长相，他们就已经被定义为生死搭档了。
过程与相亲无异，结局却不如人意。
宋轶、胡歌出演《伪装者》
初见明台时，于曼丽甚至有些自卑，而且这种自卑还不是基于出身方面的，仅仅是因为颜值。
小说里的原话是：明台的面容似一块碧玉鲜美透亮，于曼丽顿时自惭形秽。
也就是说，明台的长相气质，足以让一个曾经靠脸吃饭的女人产生自卑。
在小说里，于曼丽与明台的早期相处，其实比剧里还要甜。
电视剧里演了明台叫于曼丽一起去打饭，还演了于曼丽给明台洗衣服。但除此之外，小说里还说：明台会用小瓷杯给于曼丽装一杯草莓，会靠着于曼丽楼下的柱子吹口哨，会叫于曼丽一起去学校的图书馆，而于曼丽有时也会主动要求明台教自己学英文。
跟那些平常而又幸福的校园情侣，别无二致。
电视剧虽然舍弃了一些散碎的糖，却补上了一顿很有营养的“大餐”。
宋轶、胡歌出演《伪装者》
两个人在重庆执行任务时，中途于曼丽想跑。明台遂了她的心愿，准备一个人返回军校面对处理。
这场戏，小说里是没有的，电视剧改得很漂亮。
一次生死关头的舍己为人，胜过千万次平安无事时的海誓山盟。
这场戏发生在“枪下留人事件”之前，并与枪下留人事件形成了递进关系。明台为了救于曼丽，在不知是考验的情况下，两次把自己给豁了出去。
小说里描述的“枪下留人”场面更刺激：王天风先是在大雨里给明台一顿毒打，还让明台做了100个俯卧撑，为的就是打掉他的自尊和自负。
于曼丽看在眼里，疼在心里。她朝着明台大喊：“我的命从今往后是你的了！”
经过这两件事，于曼丽对明台死心塌地了。
可惜造化弄人，后来发生的事，让好不容易敞开了心扉的于曼丽，到底还是扑了空。
宋轶、胡歌出演《伪装者》
这是于曼丽和明台的名场面：生死搭档华丽刺杀。
可是看了小说才知道，在这段名场面之前，两个人为了迷惑汪芙蕖的保镖，竟然还有一场吻戏。
“二人甜蜜地在走廊上亲吻，明台的眼睛落在手表上，他的嘴咬在于曼丽耳畔。一声行动，于曼丽的手摸到他的口袋里，拿出一把枪来，对准过道上的保镖就是一枪。”
然而，这并不是电视剧唯一删掉的“大糖”。在打完收工之后，于曼丽竟然还在明台面前“开起了车”。
“今晚开张大吉，预示明年生意兴隆。明少，打赏小女子几两纹银，小女子好去烫发美容看电影大世界追星跑马场赛马下赌场买股票附带送你春宵一夜，香吻百回。”
于曼丽说这些愿望的时候特意连标点符号都没加，但孔李两位导演仍然给她的“愿望清单”打了折扣。
宋轶、胡歌出演《伪装者》
就让说到赛马，卡死了，剩下的都没让说。这是剧版给出的“于曼丽愿望清单”。
不过，即使是在小说里，明台也拒绝了于曼丽提出的“春宵一夜和香吻百回”，因为在此之前，他已经在心里将于曼丽和程锦云进行了对比，并做出了选择。
就在“樱花号”列车爆炸之前，明台站在程锦云的身边，就为这女子的镇定和淡定的笑容所折服。
他认为，刀丛中有于曼丽这种复仇女神不稀奇，但程锦云的从容不迫和清雅端庄，是于曼丽所不具备的一种高贵和娴雅。
明台能够这样想，完全是因为作者是女人。
宋轶、胡歌出演《伪装者》
作者大概觉得，男主角就该和清雅端庄的女子走到一起。她可能并不了解，或者说她不愿看到，在于曼丽这样一个妖精面前，男人有多么无力逃脱。
于曼丽既有好看的皮囊，又有有趣的灵魂，还有与明台多次共同出生入死的经历。相较于程锦云来说，于曼丽对明台的吸引力是完胜的，甚至连爆冷的机会都不会给对方。
而程锦云最大的问题，就在于“无趣”。她太正了，让人没有想要走近她的念头。
多年以后，殷桃在另一部剧里对宋轶说：“无趣是女人被甩的重要原因。”
这句台词后来遭到了吐槽，是因为它将失恋等同于被甩，矮化了女性。
但这句话确实代表了直男观点，只不过，它不该从一个女人的嘴里说出来而已。
不知道宋轶有没有把自己这两个角色进行过对比：好么，敢情有趣无趣都是我被甩啊，就我不对呗？
于曼丽的身世竟然与明诚相连，这是《伪装者》原著带给我的最后一个震惊。
在剧中，明诚的养母桂姨嫁了个姓刘的男人，但在小说里，这个男人姓于，而且还是个湘绣商人。
当年救下于曼丽并为其改名的，恰好也是姓于的湘绣商人。
不过很显然，此于非彼于。能救下于曼丽并谢绝她以身相许的于老板，不可能是始乱终弃的于老板。
但是作者又抛出一个细节：桂姨曾有两个儿子，除了与明诚互换人生的那个之外，还有一个儿子，也是一个湘绣商人，而且最后还被土匪所杀。
这就彻底对上，不能再巧了：当初救下于曼丽的于老板，极大概率就是桂姨的另一个儿子。
《伪装者》中的于老板
于老板被害后，于曼丽为了复仇，成为了杀手。
汪曼春被迫与明楼分手后，也是为了复仇，成为了杀人狂。
她们先后走进人生的黑夜，却同样在自己16岁时被迫做出了决定一生的选择。
她们是素昧平生的双生花，却因在人生路口遇到了不同的人，而走向了截然相反的方向。
17岁被迫接管家业并终身不嫁的明镜，又何尝不是如此。
她们没有成为一家人，是时局的必然，也是永远的遗憾。
敬请回看上一篇：《汪曼春往事》。
,
