英文益智读本(双语BilingualTo)(1)

Justice may be late but never absent!

前几天

在海外社交网络上

一系列“重磅发声”

一场“集体沉默”

形成鲜明对比

重磅发声的

是中国国际电视台(CGTN)

12月5日和7日

 CGTN重磅发布两部新疆反恐纪录片:

《中国新疆,反恐前沿》

《幕后黑手——“东伊运”与新疆暴恐》。

英文益智读本(双语BilingualTo)(2)

讽刺的是

当CGTN拿出“干货满满”的视频

向世界讲述新疆的真相时

一向热衷炒作涉疆、涉港事件的西方媒体

却鲜有报道

集体“选择性失语”

除了Reuters、RFI和Daily Telegraph

作了简短的报道外

CNN、BBC、VOA等其他西方主流媒体

均“默契”地“失声”

英文益智读本(双语BilingualTo)(3)

Foreign Ministry Spokesperson Hua Chunying’s Regular Press Conference on December 9, 2019

西媒的此举

在12月9日的外交部例行记者会上

遭到发言人华春莹的质问:

“What are you worried about?”

“你们在害怕什么?”

“Can you tell me frankly why it wasn't reported? Haven't you always upheld the principle of objective, comprehensive and fair reporting? You are very interested in Xinjiang-related issues. When those ill-intentioned spread lies about Xinjiang, you flock to hear them. But when the facts and truth are readily available at hand, you sidestep it and look the other way. Why is that? What are you worried about? What are you afraid of? Don't you feel like doing some soul-searching about the underlying problems?”

“你们能不能坦率地告诉我,你们为什么没有报道?你们不是说你们一直秉持客观、公正、全面的立场吗?你们非常关心涉疆问题。当一些别有用心的撒谎者撒着关于涉疆问题弥天大谎的时候,你们趋之若鹜,而当新疆的事实和真相展现在你们面前时,你们却唯恐避之不及。这是为什么?你们在担心什么?你们在害怕什么?你们难道真的不愿意静下心来认真地做一些反思吗?”

西方媒体的此举

同样遭到不少海外网友的疯狂“吐槽”:


英文益智读本(双语BilingualTo)(4)

只能说

这些西方媒体

让小军见识了什么是:

“没有最无耻,只有更无耻”

而众多正义的海外网民

则让小军愈发觉得:

“没有最感动,只有更感动”

其实

何止这一次

就在上个月

针对西方媒体对我驻香港部队

走上街头帮助市民清理街道的

歪曲报道

众多海外网民展现出的理性与正义

就已让小军颇感欣喜欣慰!

一起回顾下:

众所周知

持续数月的香港暴力活动

让曾经的“东方之珠”

变得黯淡无光

糟粕满地

为此,越来越多的香港市民

主动上街清理障碍物

11月16日,驻港部队官兵自发走上街头

帮助一起清理

就是这样一个善意的举动

在某些西方媒体的“有色眼镜”下

却变得光怪陆离起来

看看“著名”的VOA、CNN等

怎么报道的吧:

英文益智读本(双语BilingualTo)(5)

英文益智读本(双语BilingualTo)(6)

英文益智读本(双语BilingualTo)(7)

英文益智读本(双语BilingualTo)(8)


一目了然

在某些外国媒体的心里眼里

PLA和HongKong市民

是绝不允许“水乳交融”的!

英文益智读本(双语BilingualTo)(9)

幸运的是:

海外网民的眼睛雪亮

对某些媒体带的节奏

看穿一切的他们从不盲目跟风

其表现令小军赞叹!

英文益智读本(双语BilingualTo)(10)


在新加坡CAN新闻台于YouTube上发的一条

驻港官兵帮助清理街道的视频下面

广大海外网友在评论区

分成了以下不同的阵营:

嘲无良媒体、夸驻港部队

嘲某国机构、夸驻港部队

嘲香港暴徒、夸驻港部队

……

<Round One>


英文益智读本(双语BilingualTo)(11)


英国广播公司BBC:我没看见

美国有线电视新闻网CNN:我看不见

视频下方

热评的第一条炮火就直轰BBC和CNN

暴徒在破坏这座城市

解放军在帮助这座城市

他们不想看见,所以他们看不见

借用一下国防部新闻发言人吴谦大校的话:

这个“他们”是有特指的

指的是谁,谁心里明白!


英文益智读本(双语BilingualTo)(12)

这条热评

引发了更多网民的认同

继续对着BBC和CNN开炮

同时还不忘捎带手给VOA来几枪:


英文益智读本(双语BilingualTo)(13)

英文益智读本(双语BilingualTo)(14)

英文益智读本(双语BilingualTo)(15)

怼完了无良的西方媒体

海外网民可没忘记夸夸

我们可爱的人民子弟兵:

英文益智读本(双语BilingualTo)(16)


虽然上图中这位Mark Oh同志提到的

“反其道而行之”

并不是出自《孙子兵法》

总之也是中华民族的智慧结晶

毕竟外国朋友能对《孙子兵法》稍有了解

就已经算很厉害了吧

值得褒奖!

<Round Two>

"We don't touch them (the PLA barracks) we don't know what kind of weapons they have and their mindset is also different from Hong Kong police," said a 24-year-old student protester who identified himself by the surname Leung.

这是摘自澳大利亚新闻网11月17日对驻港部队帮助清理香港街道报道中的一段话。一名24岁的梁姓学生抗议者表示,他们没接触过驻港部队,也不了解驻港部队有什么武器,而且驻港部队的理念也与香港警察不同。

言外之意

柿子得挑软的捏呗

瞧瞧

这就是暴徒为什么不敢摘下面具口罩的原因

因为他们怕暴露自己欺软怕硬的丑恶嘴脸

但,俗话说的好

群众的眼睛是雪亮的:

英文益智读本(双语BilingualTo)(17)

英文益智读本(双语BilingualTo)(18)

英文益智读本(双语BilingualTo)(19)

英文益智读本(双语BilingualTo)(20)


面具口罩都遮不住的丑恶嘴脸

的确令人生厌

我们再来看看

怼完了香港暴徒

海外网友是怎么夸可爱的人民子弟兵的:


英文益智读本(双语BilingualTo)(21)

英文益智读本(双语BilingualTo)(22)

英文益智读本(双语BilingualTo)(23)


<Round Three>

有些真相

永远无法被掩盖

做了坏事还不承认

被人发现了

是会被骂的 : )


英文益智读本(双语BilingualTo)(24)

英文益智读本(双语BilingualTo)(25)

英文益智读本(双语BilingualTo)(26)

上图中这个NED的缩写

全称是National Endowment for Democracy

中文名叫“美国民主基金会”

该组织由美国国会立法成立

接受财政拨款,为美国国家战略服务


英文益智读本(双语BilingualTo)(27)

美国民主基金会官网截图。

那这家基金会是干嘛地呢?

简而言之,是跟CIA打配合的

CIA来明的,NED来暗的

那为啥

网友会在评论中专门提到它呢?


英文益智读本(双语BilingualTo)(28)

上图截取自NED官网。

原来,美国国会不时提供特别拨款资助NED,为了特殊利益对特定国家进行民主策反行动,包括对波兰(通过团结工会)、智利、尼加拉瓜、东欧(帮助苏联解体后完成民主过渡)、南非、缅甸、中国、中国西藏地区、朝鲜和巴尔干半岛等等。

其险恶用心

昭然若揭了吧

搞乱香港的“头牌”幕后黑手

正是这个所谓的非政府组织


插播广告完毕

我们按照流程

接着欣赏海外网友对人民子弟兵的花式夸赞吧:

英文益智读本(双语BilingualTo)(29)

英文益智读本(双语BilingualTo)(30)

英文益智读本(双语BilingualTo)(31)

来源:中国军网微信

作者:李佳垚 等

编辑:马艺轩

,