“知者乐水,仁者乐山。”这个经典论断,出自《论语·雍也》篇第二十三章。

原文注释

子曰:“知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。”

知(zhì):“知”通“智”,意思是智慧。

乐(yào):做动词,意思是喜爱。

憨聊译注

孔子说:“智慧的人喜爱水,仁德的人喜爱山。智慧的人爱动脑、动手、动腿,仁德的人喜欢沉静。智慧的人拥有快乐,仁德的人获得长寿。”

憨聊俗解

要弄清“智者乐水,仁者乐山”,就要明白水与山各自有什么特点。

——看,视野

水,重视的是脚下,愿望是向前奔流不息;看的是眼前的路,思考的是可行与否;水持阴柔,为的是活得舒服,享受快乐。

山,放眼的是天空,愿望是坚守沉静大地;赏的是头上的光,经受的是狂风暴雨;山守刚毅,为的是做得高尚,获得长寿。

——辨,听闻

水,既听自己心声、体声,又闻周围之声,辨声选择路径;水习惯香臭腥骚,时刻惊醒自己随机应变。

山,愿听万物之声,兼顾自己的心声,依声坚守本色根基;山更爱气清花香,永远感召他人巍然屹立。

——品,百味

水,尝酸甜苦辣咸,品万物,甄选美味,以饱口福。

山,享光绿风雨雷,乐自然,不忘初心,以慰魂灵。

——度,肚量

水,能包容山,肚大,任意行船;水,滋润万物,失去自我,惠及自然。

山,也欣赏水,胸宽,笑看云烟;山,涵养生灵,心鉴日月,光耀人间。

——悟,拿捏

水,攻弱点,忍坚硬,目的仅是生存发展;水,拈花惹草,偷享快乐,在意的是自己的生命体验;水是能出手就出手,护身是本,以动制动;水倚变化无形,抵御强敌侵害;水内柔,手上拿武器,擅长策略。

山,受强侵,惧腐蚀,愿望总求永葆青春;山,养树护土,明图长安;呵护的是世界的仁爱慈善;山是能出手不出手,养心为上,以静制动;山靠稳固有节,威慑佞人滋扰;山表刚,心中存定力,凭借德高。

——走,殊途

水,善下行,遇阻碍,想的是拐弯;水,时刻都动,寻求改变,目标是活得更好;水关注眼前的路,希望活路更多。

山,喜上望,被遮挡,求的是看透;山,长久处静,志在修身,心愿是行得更善;山修炼毕生的心,养护善念更纯。

水与山在视野、志向、目标、爱好、特长、策略、品味、感悟、隐忍、性格、手段、抱负、胸怀、品德、形象、追求、处事、欲望、风险等等方面,真的有区别和相同点;智真像水,仁真像山;但愿殊途同归,惠及天地凡间。

浅悟零存

水与山生于大地,智与仁存于人间,本是同根同源,本应同向同心同行互惠。

孔子说仁者乐山智者乐水(论语雍也6.23为什么)(1)

,