大家一定很讨厌那种总在公共场合表达爱意的情侣吧，因为那种人实在是让人眼红！这类人我们就可以用 形容。
Lovey-dovey英文释义：
the expression of your love in public, such as constant kissing and hugging. 在公共场合表达爱意，例如不停地接吻拥抱。
所以的意思就是表示“卿卿我我的”“肉麻的”“过分亲热的”。尽管上述定义中Lovey- dovey是一个名词，但其还可以用作形容词和副词，通过例句加以解释：
1.作为名词 n.
I am really sick of all those lovey-dovey.
我实在受不了那些秀恩爱的行为了。
2.作为形容词 adj.
They are such a lovey-dovey couple.
他们真是一对秀恩爱的情侣。
3.作为副词 adv.
Jerry and his new girlfriend are acting all lovey-dovey.
杰瑞和他的新对象一直在秀恩爱。（作为副词修饰act）
既然咱们提到了秀恩爱，那么皮卡丘不妨列举一下那些情侣间具体的秀恩爱行为，用英文如何表达（这样对大家造成的伤害也更大）
①kissing and hugging 亲亲抱抱（也可以用xoxo来表示）
②touching 碰碰
③groping 摸摸
④licking 舔舔
⑤nuzzling 蹭蹭鼻子
⑥cuddling 抱抱（cuddle指很亲昵的示爱的抱抱，hug表示爱及友谊）
1、“天造地设的一对”英语怎么说？
英文释义：
a relationship in which the two people are great together, because they complement each other so well.神仙眷侣，天造地设的一对。
match英 [mætʃ]美 [mætʃ] n. 配偶；v. 配合，相称，联姻
而衍生词 “matchmaker”则指月老、媒人。
所以如果对这个短语直译，那么它的意思就是“在天堂中产生的一对恋人”，说人话就是：天造地设、完美匹配。
例句：
I think we are a match made in heaven.
我觉得我们是天作之合。
与此同时，类似的表达还有 soulmate n.灵魂伴侣
例句：
And when you walked down the aisle I knew I’d married my soulmate, ‘the one’.
当你沿着红地毯走向我，我知道你就是我的灵魂伴侣，我的唯一。
2、“一见钟情”英语怎么说？
正确表达：love at first sight
first sight：第一眼，第一眼看见就喜欢，也就是“一见钟情”
例子
When we met, it was love at first sight.
我们，一见钟情。
3、“日久生情”英语怎么说？
正确表达：love grows over time
其实也就是：我一天比一天更爱你！
例子
It wasn’t love at first sight, but our love grew over time.
第一次见面不太顺眼，哪知道后来日久生情。
---分割线---
如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
,
