3月6日晚，演员张译在微博上回答粉丝问题。有一位粉丝说道，“感觉译哥是钦定的部队奶妈子形象，总是背负很多人……”
确实如此，作为一名军人出身的演员，张译经常会出演一些外表坚毅，内心却存着一份柔软的人。在春节档的大热电影《红海行动》中，张译饰演“蛟龙”小队的队长，在救援作战时勇敢果断，就算被打伤了腿也毫无退意，最后却因队员的牺牲而几乎落泪。而在陈可辛导演的《亲爱的》中，张译饰演一位儿子被拐的家长，寻遍全国，多年无果，他还一直在安慰别的家长，却会一个人在夜深人静时失声痛哭。更不用提张译的成名之作《士兵突击》了，作为将退伍的老兵，他提出想在退伍前看一看天安门，最后在天安门前泣不成声……
这位粉丝紧接着问张译：“在生活中有过大哭的经历吗？”
从张译平时的采访回答中，可以看出张译其实是个内心丰富的人，本以为他会对这种大哭的经历很有共鸣。结果张译却回答说：“生活中几乎从来不哭，也不知道为啥每部电影和电视剧的剧本里，都有哭戏给我准备着，我真是够了。”
生活中从来不哭都可以把哭戏演绎的这么富有感染力，张译的演技也是没谁了。
,
