“日本鬼子”在一百年前就有这个叫法了，在当时中日甲午战后的记者会上，日本人为了嘲讽中国人和羞辱中国人，他们就是先准备好一副上联，让当时参会的中国代表当场对出下联。
上联：骑奇马，张长弓，琴瑟琵琶，八大王并肩居头上，单戈独战。张长弓是张字拆开组合而成的，琴瑟琵琶的上半部分刚好是八个王字，对应的八大王并肩居头上，单戈独战的单戈又是繁体的战字。这对联的大意就是：自己皮鞋快马拉着长弓，兵强马壮的兵临中国赢得胜利，以此来鄙视和嘲讽中国。
如果当时这副对联对不上的话，势必会当众出丑，正当日本人洋洋得意，认为没人对出来时，负责谈判的清朝大人提笔对出了下联。
下联：倭委人，袭龙衣，魑魅魍魉，四小鬼屈膝跪身旁，合手擒拿。此联一出，日本人当场瞠目结舌，下联的每一句都工整的对应了上联，魑魅魍魉四个字的鬼字末笔的勾就像人在下跪，合手擒拿的合手就是“拿”字对应了上面的“战”字。下联的大意就是：日本小人偷穿龙袍，只不过是魑魅魍魉的四个小鬼而已，赶快下跪认错，否则合手擒拿。
此联一出引得当场的所有人拍手叫好，也让日本人见识了中国文化的博大精深，自从那以后中国人就称日本人为“倭寇”，而称其为“鬼子”，所以对日本人称呼的“鬼子”就是这么来的。
