老子吃火锅

你吃火锅底料

对你笑呵呵

因为我讲礼貌

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(1)

撰稿丨邓睦申

排版丨邓睦申

中国新说唱已经过了三季,我们的GAI爷喊着“勒是雾都”把GOSH推向全国。但是GAI的歌听多了好像听来听去就是那个样。我不会做beat就不bb了,但是些微上过两个学期的现代汉语,我还是拿GAI的歌词开刀,看看俺不会讲重庆话可不可以写出来重庆话歌词。

对于说唱来说,最重要的就是歌词必须押韵。但是押韵并不是黑怕(hip pop)独有的魅力。从两千多年前《诗经》里的“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”,我们就可以发现押韵的痕迹,即便语音已经发生了漫长的演变,但是今天我们读“鸠”“洲”“逑”依然感觉是押韵的。当然《诗经》本来就是跟着音乐“唱”的,所以现在读出来还是感觉带着beat也不见怪了。

诗当然是集中国押韵文化之大成,gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(2)李白、杜甫的诗俺们出口成章了都“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡”。从南朝“永明体”开始,就讲求格律严谨、对偶工整、辨析平上去入四声,按一定规则排列组织以成诗句,对于押韵的要求比“诗经时代”严格的多,当然这和古人对于汉字音节的发现有关。

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(3)

(中国风押韵我比rgai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(4)apper还厉害哦)

好,有了点儿基础知识,咱们拿首歌来举个例子 就拿GAI爷最火的那首《火锅底料》。因为GAI爷的一首歌至少把同样的hook repeat 3遍及以上(无语),出于字数限制,我们只拿一段verse hook来分析吧。

老子吃火锅 你吃火锅底料

对你笑呵呵 因为我讲礼貌

狠货有好多 个人拿去比较

包包头摸摸 这个月才几号

都不要闹 来跟到跳

一口咬下去油汤汤都跟到冒

来比哈燥 脸高头笑

Gosh 都悠然自得烟雾心头绕绕绕

都聪明惨咯嘛结果反被聪明误

老子的 verse 听完个人回切蹲到哭

南岸的弯多雾大级别低的清到路

师兄在哪个 level 你我心头都有数

吃不完的火锅油扯起拿来撒

我范拿的太死才不止你说的讨打

那如果不信的话随时过来告一哈

欢迎光临重庆飞机帮你造一架

我们可以看出来了,料、貌、较、号、闹、跳、冒、燥、笑、绕是单押X9了。锅、呵、多、摸在听GAI唱的时候也是押的。那么问题来了,用普通话讲guo、he、duo、mo,并不押韵,为啥GAI唱就押了呢?

我们探究这个问题之前,要回到一个基本概念,什么是押韵?

根据《现代汉语》(黄伯荣,2002)定义:“押韵又叫压韵,指的是韵文中某些句子的末尾用上同‘韵’的字。押韵的‘韵’,与‘韵母’不完全相同。凡韵腹相同或相近的(如果有韵尾,韵尾也要相同),都属于同一个‘韵’。就是说韵头可以不管,只要韵腹相同、而且韵尾相同的都算同一个韵。”(p68)

说到这儿你可能晕了,什么是韵头、韵腹、韵尾?我们来看普通话韵母结构表。

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(5)

话说回来,还是为啥子重庆话可以押韵的事儿。我们来看普通话的韵母表,普通话一共有38个韵母。

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(6)

下面我们再来看重庆话的韵母表

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(7)

虽然大体一致,但是只要我们运用小时候积累的找不同的功力就会发现其中的差异,并且可以解释我们的问题。

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(8)

(例子:让你的川渝同学念“各个国家有各个国家的国歌”)

也就是说,普通话的e、uo、o重庆话都能押!!!(另外gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(9)众所周知重庆话前后鼻音不分,这样又可以押了,怪不得重庆rgai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(10)apper这么多,因为真的很好押)

其实你也可以看出来,GAI爷真的很喜欢用o来押韵。以他另一首传唱度极高的《长河》的hook为例

人生的长河

我把酒当歌

血液里流淌着

长江和黄河

还有就是《火锅底料》单押X9的ao韵,也是GAI的心头肉,咱们可以看看《沧海一声笑》

何处 笙箫 琴声 入鞘

我以黄河水 蘸墨挥毫

可路正遥 今生如刀

若一晌喝醉看我未老

要海阔天高

高声大笑 笑过勾销

恩怨 妄念 贪恋 再逍遥

不管是ao,还是o,还是a(“撒”“打”“哈”“架”)都是开口呼,雾都男儿气势足,嘴巴张大别收住!!!这就是GAI爷歌词的真谛!!!

研究完这个韵脚,我们就来研究研究歌词,我把GAI爷最经典的10首歌的歌词收集以后做成了词云。(《火锅底料》《长河》《沧海一声笑》《万里长城》《空城计》《好运来》《盖世英雄》《菜商卡头和车手》《没钱咋个整》《华夏》共4903字),并且统计出了前gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(11)30名高频出现的词。

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(12)

(这个形状就是GAI爷的眼镜,抱歉因为没得钱去不了水印,没在打广告)

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(13)

我们掌握了韵脚、掌握了词汇以后,接下来就是GAI爷第三个特点——repeat。重复,绝不是懒得写词,重复是为了营造气势!

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(14)

(标黄的就是在一首歌里出现不止一次的段落。最厉害的就是《万里长城》里,万里长城四个字出现了28次,整首歌词加在一起才487个字,用“万里长城”四个字就完成了整首歌四分之一的创作)

现在有开口呼、高频词和重复三大法宝,那我们开始创作吧!!!首先我先打开押韵助手网站哈!

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(15)

(这个网站真的厉害 我觉得我词有了)

·

·

·

·

·

·

·

老子选择吃火锅

吃完去唱歌

老子想要把酒喝

啥子都不说

老子选择吃火锅

吃完去唱歌

老子想要把酒喝

啥子都不说(一定要repeat)

凡夫俗子你晓得我是哪个

擦亮眼睛看好了我是你GAI哥

我的婆娘都比你的美好多

你没得个人咋子能怪我

我可以轻轻松松的走长城

这个世界对我来说就是游戏人生

我晓得你总是看我不爽

反正我的歌你也要跟到唱

我看到你就想笑

你闹啥子不要闹

我宝刀都还没老

就像长城不会倒

我看到你就想笑

你闹啥子不要闹

我宝刀都还没老

就像长城不会倒

老子选择吃火锅

吃完去唱歌

老子想要把酒喝

啥子都不说

老子选择吃火锅

吃完去唱歌

老子想要把酒喝

啥子都不说

勒是雾都!

参考文献:

[1] 黄伯荣, 廖序东. 现代汉语[M]. 北京:高等教育出版社, 2002.7.

[2] 袁行霈. 中国文学史[M]. 北京:高等教育出版社, 2014. 5.

[3]陈丽帆.重庆方言的“哪个”[J].语文学刊,2012(23):108-110.

[4]李玲,王玲娟.重庆话“没得”刍议[J].南方文物,2012(02):203-205.

[5]李科凤.重庆方言疑问句与普通话的差异[J].重庆工商大学学报(社会科学版),2005(03):149-153.

[6]李科凤.重庆方言与普通话疑问句的异同[J].重庆交通学院学报(社会科学版),2005(01):98-101.

[7]戴伟,周文德.巴蜀方言重庆话的语音特点[J].重庆师专学报,1999(01):98-102.

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(16)

gai的歌词怎么写的(教你用语言学知识如何写出GAI式歌词)(17)

,