飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳，金庸先生的14部巨作，总共被翻拍的次数高达60次，其中《射雕英雄传》光电视剧版本就有6部，如今根据原著扩展而来的《射雕英雄传之九阴白骨爪》也在5月份公开备案立项。
说来，03版《射雕英雄传》应该是最没有存在感的一版，无论是周迅，还是李亚鹏，观众的认可度都不高，不过金庸对周迅版黄蓉颇为满意，曾说：“你如果看我原来小说，周迅演得很好，很漂亮”。
然而，从《笑傲江湖》到《倚天屠龙记》，这一版《射雕英雄传》的评分位列张纪中式武侠剧倒数前三。有人说，取景和拍摄良心，就毁在选角上面，所以，今天我们就把目光对准19年前，看看这部剧的选角大戏。
一、“黄蓉”一角黄蓉是整部《射雕英雄传》的灵魂，作家倪匡的断语果然不错。
翁美玲版最印象深刻，记忆中的她娇俏动人，纵然一身乞丐服也难掩灵气，米雪版过于久远，朱茵版反响平平。
准确来说，翁美玲版已成范本，要想超越前作，难上加难。珠玉在前，不管谁来演，肯定会被横挑鼻子竖挑眼，但这既是挑战也是机会，一线女星跃跃欲试。
首先就是“四大花旦”，周迅、章子怡、徐静蕾、赵薇全被点名，而赵薇的呼声最高。当时，她早就凭借《还珠格格》火遍大江南北，小燕子个性活泼可爱，跟黄蓉有些许相似。
金庸一度看好赵薇，曾表示若是她来演，将以1元低价出售影视版权。
2001年2月份，黄蓉一角的人选依旧传得满天飞，三大花旦没有公开表露过看法，唯独大大咧咧的徐静蕾直言：“档期合适，导演愿意的情况下，我会演黄蓉”。
虽然赵薇的人气最高，但因为《还珠格格》第二部的小燕子过于傻气，很多人觉得赵薇可能会把“蓉儿”演成疯言疯语的憨憨。
金迷们在网上展开激烈讨论，最后选出了周迅、李小璐、周莉三人，她们皆外形娇美，看起来聪明机警。与此同时，赵薇做客某网站时松口提到黄蓉，“我不会演黄蓉，因我不想破坏这个经典形象”。
到底是有压力不敢接？还是档期不合呢？众说纷纭，据传为了拒绝《还珠格格》第三部，赵薇承诺琼瑶4年不拍电视剧，这才放弃黄蓉。
多年后，赵薇提及旧事，“失去这个机会，真的比较可惜……周迅是个好演员”。
黄蓉一角花落周迅，可事情并没有一帆风顺。2001年8月24日，《射雕英雄传传》正式开机，女主角周迅却迟迟未现身，原因是她忙着参加威尼斯影展，一想到已与剧组签约，周迅陷入两难境地。
平衡利弊之后，周迅希望张纪中能把自己的戏往后挪挪，但张纪中态度强硬，“少拍一天就损失20万”，无奈之下，周迅选择辞演。
此事意外被媒体披露，一时间流言四起，各种说法都有，什么“耍大牌”、“任意妄为”。一系列的不实传闻压得周迅喘不过气来，为表明态度，她立下保证书，一定会在9月10日进组。
拖了10天之久，9月20日周迅赶往大漠与李亚鹏汇合。
二、李亚鹏因“诚信”被选上李亚鹏与张纪中合作过两部戏，《笑傲江湖》纯属救场，《射雕英雄传》则是张纪中钦定。
跟令狐冲相比，郭靖显然更适合李亚鹏。
即便《笑傲江湖》的非议颇多，但李亚鹏却走上了一线，自此片约不断，彼时田壮壮与徐克全部找上门来，想用他做男主角。
因为与张纪中的口头之约，李亚鹏推掉了两部影片，毅然加入“郭靖争夺战”。
当然，金迷们不会轻易接受李亚鹏，他们干脆来了一个“郭靖大点兵”，像陆毅、胡兵等人全部上榜。
陆毅的气质偏现代，跟郭靖相差太远，而胡兵则非常感兴趣，愿零片酬出演，甚至登门拜访黄日华。
与张纪中结怨的邵兵，也被拉出来调侃，但用脚趾头都可以想到，张纪中是不会启用他的，犹记大胡子在《金星秀》上的说的话，“恨不得抽他大嘴巴子”。
一开始，李亚鹏就被内定，网上讨论得再激烈也无济于事，为防止招惹是非，李亚鹏与剧组约定好闭口不谈。
这一版的梅超风算来应是史上最美梅超风，没有83版的面目狰狞，多了几分仙气。
杨丽萍是舞者，演过两部影视剧，《兰陵王》和《太阳鸟》皆以失败告终，接到张纪中的电话后，她直接拒绝：“我不喜欢演戏”。
后来，张纪中三顾茅庐，才让杨丽萍动了演戏的心思，对于梅超风，她慎重再慎重，张答应她尚未签约不会告诉媒体。
没想到，过了几天，媒体通稿的标题全是：“杨丽萍确定出演梅超风”，此举激怒了杨丽萍，她公开回应：“我很生气”。
是张纪中故意放风声？还是记者潜伏在内部？无从得知。
在双方闹僵的情况下，张纪中使出绝招，游说杨丽萍的丈夫刘淳晴，碍于丈夫的面子，杨丽萍同意扮演梅超风。
拍完《射雕英雄传》后，杨丽萍再也没有接过任何戏，专心搞自己的艺术。
怎么说呢？杨丽萍属于这部剧的意外之喜，周迅除了嗓音不适外，演技不错，倒也适合黄蓉，李亚鹏气质跟郭靖也没有差太远。
那为何它被吐槽得那么狠？
抛开演员，幕后制作团队要负很大的责任。03版《射雕英雄传》共有3个导演，分别是王瑞、鞠觉亮、马玉成。
王瑞是金庸迷，大学时代就通读了金庸所有的小说，对小说的细枝末节都了如指掌，执导《射雕英雄传》前，他拍过《奇路英雄》和《冲天飞豹》等剧情片。
对于武侠剧，他的经验明显不足，而王瑞与张纪中的矛盾也在剧组开拍一个月后爆发。
张纪中觉得他资历浅，是资方指定的导演，而王瑞觉得前5集武侠成分太少，拍成了历史剧。
随后，王瑞被撤下的消息传出来，当时的报道是：“剧组以王瑞为中心，李亚鹏、周迅等人都颇有怨言”。
正在大家猜测之余，鞠觉亮与马玉成加入，一个是83版《射雕英雄传》的副导演，一个是师从程小东的武术执导，他们虽在名义协助王瑞，但其实各自为政。
文戏交给鞠觉亮，武戏交给马玉成，王瑞中间因张纪中求进度一事离开了剧组。
结语其实，03版射雕总体质量并不差，实地取景、配乐大气磅礴，虽选角、幕后的争议都挺多，但不至于毁经典。
,
