《乐府诗集·长歌行》

百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

译文:

江河奔涌啊东入大海,岁月流逝啊有去无回。人在年轻时不努力学习,年龄大了,那就只好悲伤、后悔。

全诗:

青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

大海东归去何时复西归(百川东到海何时复西归)(1)

,