听音频请点击下面



以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(1)

The Steel Band 钢鼓乐队

A band came to play

一支乐队来表演

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(2)

"My name is Stan." said a man

“我的名字叫Stan” 一个男的说

"I want you to help us."

“我想让大家帮帮我们”

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(3)

"I want you to clap." he said

“我想让你们拍拍手” 他说

"Clap your hands and tap your feet."

“拍拍你们的手,跺跺你们的脚”

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(4)

"I want you to sing a song."

“我想要你们唱首歌”

"Sing it with me."

“和我一起唱起来”

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(5)

The children sang with the band.

孩子们和乐队一起唱了起来

"Now clap as you sing." said Stan

“现在边拍边唱”Stan说

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(6)

"Who wants to play in the band?"

“想想要来乐队演奏”

The children put up their hands.

孩子们举起了手

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(7)

Everyone wanted to play.

大家都想要试一试

"You can all play." said Stan

“你们大家都可以来演奏” Stan说

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(8)

Wilf hit the drum.

Wilf 敲击鼓

"Tap it." said Stan. "Don't bang it."

“轻拍”Stan说. “不是重击”

以音乐为主题的绘本(2级绘本ALesson)(9)

What a grand band!

这乐队太棒了!

,