音频:

1.先听一遍上面的音频,然后记录下自己没有听出来的单词或者连读,然后再听几遍,直到自己把能听懂的全部都听懂为止,剩下的就是新知识啦。

2.可以边听边滑动文本,进行精听校对,弄懂所有生词、表达以及连读的地方。

3.闭上眼睛,再次盲听,感受自己的进步。

这是一个磨耳朵的过程,每天听几分钟,听力水平自然就会突飞猛进~~

三个月内提高听力(听力是个磨耳朵的过程)(1)

I'm Sorry I Love You V (C0054)

A: Honey, of course I forgive you! I love you so much !I've really missed you. I was wrong to get upset over nothing.

亲爱的,我当然原谅你了,我是如此爱你,我真的很想你,我不应该无缘无故的生气

B: I'm sorry I haven't called or anything, but right after you decided you wanted a break, I was called up north to put out some major forest fires! I wasin the middle of nowhere, working day and night,trying to prevent the blaze from spreading! It was pretty intense.

我很抱歉我没有打电话给你,但是正当你决定给我分开之后,我正在北方扑灭森林大火,我也不知道我在哪,不分日夜的工作,试着阻止火势蔓延,真的是很紧张

A: Oh, honey, I'm glad you're okay! But I have some exciting news... I think I'm pregnant!

oh,亲爱的,我很高兴你一切安好,但是我有兴奋的消息....我想我怀孕了

B: Really? Wow, that's amazing! This is great news! I've always wanted to be a father! We'll go to the doctor first thing in the morning!

真的吗?哇哦,这是一个好消息,我一直想成为一名父亲,我们明天一早就去看医生

C: We have your test results back and, indeed, you are pregnant. Let's see here... everything seems to be in order. Your approximate due date is October twenty-seventh two thousand and nine,so that means that the baby was conceived on February third, two thousand and nine.

我们收到你的测试结果,真的,你怀孕了,我们看看这,一切都好,你的大概的预产期是2009年10月27号,那就意味着你的孩子是在2009年2月3号怀上的。

B: Are you sure? Are these things accurate?

你确定?这个可靠吗?

C: Well, yes sir, they are.

是的,先生,可靠

A: What's wrong? Why are you asking these questions?

怎么了?你为什么问这些问题?

B: This baby isn't mine! I was away the first week of February at a training seminar!

这不是我的小孩,我在2月的第一周去参加培训研讨会了

A: I... I... no, it can't be...

我....我.....不可能

重点词汇

accurate—— having no mistakes orerrors

conceived——be created

due date—— date when the doctorthinks the baby will be born

first thing in the morning——early in the morning

break ——temporary stop in a romantic relationship

in the middle of nowhere—— far from a city or town

blaze ——a large, strong, dangerous fire

拓展词汇

firefighter ——a person whose job is to put out fires (male or female)

the boonies ——a place far from cities o rtowns (informal)

first thing in the afternoon——early in the afternoon,before anything else

pregnancy test——a medical test done tosee if a woman is pregnant

check-up ——an appointment to see the doctor to make sure the person is healthy

欢迎关注我,每日分享英语听力!

三个月内提高听力(听力是个磨耳朵的过程)(2)

,