晚安 | GOOD NIGHT
2017年3月31日
丁酉年三月初四
晚安
近日，湖南卫视《歌手》第十期播出，李健将《红豆曲》（红楼梦）、《一生所爱》（大话西游）和《May it be》（指环王）改编融合成一首全新曲目，被赞“实验性拼接”。
《红豆曲》是87版《红楼梦》插曲，曾在宝玉薛蟠聚饮、贾府被抄落寞之时先后出现过两次，两个场景一兴一落、一喜一悲，鲜明对比道出大家族兴衰，也是“千红一哭”、“万艳同悲”的女儿悲歌。
贾宝玉 欧阳奋强饰演
听宝玉说道：“女儿悲，青春已大守空闺。女儿愁，悔教夫婿觅封侯。女儿喜，对镜晨妆颜色美。女儿乐，秋千架上春衫薄。”众人听了，都说道：“好！”薛蟠独扬着脸，摇头说：“不好，该罚。”众人问：“如何该罚？”薛蟠道：“他说的我全不懂，怎么不该罚？”云儿便拧他一把，笑道：“你悄悄儿的想你的罢。回来说不出来，又该罚了。”于是拿琵琶听宝玉唱道：
滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁。咽不下玉粒金莼噎满喉，照不尽菱花镜里形容瘦。展不开的眉头，捱不明的更漏：呀！恰便似遮不住的青山隐隐，流不断的绿水悠悠。
《红豆曲》唱出了痴情儿女，不胜相思之苦。
“滴不尽相思血泪抛红豆”形容悲痛至极而流泪不断。红豆又名相思子，在诗文中多用以象征爱情或相思。而这里代指相思之泪。
“咽不下玉粒金波噎满喉”写因相思之苦而不思饮食。元·王实甫《西厢记》：“[折桂枝]他其实咽不下玉液金波……”玉粒比喻上等米饭。金莼泛指美味佳肴。莼是江南生长的一种睡莲科水生植物，夏天开赤褐色小花，嫩叶是一种名菜。
“照不尽菱花镜里形容瘦”即宋·柳永《蝶恋花》词“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”以及李清照《醉花阴》词“莫道不消魂，卷帘西风，人比黄花瘦”之意，写因相思日久而容颜消瘦。
“捱不明的更漏”意谓长夜漫漫，难熬到天亮。《西厢记》：“捱一刻，似一夏。”更漏是古代用滴漏计时，夜里凭漏刻打更，这里喻指长夜。
“青山隐隐”描写远处若隐若现的青山。《西厢记》：“新愁近来接着旧愁，厮混了难分新旧。旧愁似太行山隐隐，新愁似天堑水悠悠。”
87版《红楼梦》还有很多经典的歌曲，绕梁何止三日，整整三十年！今年正逢电视剧开播30周年，贾宝玉的扮演者欧阳奋强发起的“1987，我们的‘红楼梦’——87版《红楼梦》30周年纪念活动”众筹（会有红楼梦十三首原曲的经典重现哟），咱毫不犹豫就参加了，在此也友情做个广告。欢迎大家参与众筹，支持主创们再聚首！
曲目：《红豆曲》
作词：曹雪芹
作曲：王立平
演唱：王洁实、陈力
专辑：《红楼梦电视连续剧歌曲集原声带》
欢迎关注【中华戏曲】微信公众号，搜索【zhonghuaxiqu】即可关注！
投稿/报道合作/商务与赞助等，发邮件aixi_ren@163.com
我们是嬉习喜戏文化传播有限公司，中国最大民营演出商聚橙网旗下的子公司，我们将利用一个加强版微信产品——“中华戏曲”，为所有戏曲爱好者学戏、看戏、聊戏、追星、交友等需求提供一个便捷的平台。
,
