钱江晚报·小时新闻记者 宋浩

电视剧《人世间》热播,引发了大家对时代、家庭等话题的群体性讨论。该剧改编自作家梁晓声2019年出版的同名小说《人世间》——是第十届茅盾文学奖获奖作品。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(1)

茅盾先生去世后,按他的遗愿设立的这一奖项,今天已经成为中国具有最高荣誉的文学奖项。从1982年开始评选过10届,10届的获奖作品中,有很多都被改编成了经典的影视剧。

这些再创作,让我们看到了纯文学、严肃文学和影视之间的密切关系,现实主义题材创作的变迁,而背后都是滚滚的时代洪流。

一、刘晓庆的1980年代

第一届茅盾文学奖颁给了周克芹《许茂和他的女儿们》、魏巍《东方》、莫应丰《将军吟》、古华《芙蓉镇》、姚雪垠《李自成》、李国文《冬天里的春天》。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(2)

北影厂版《许茂和他的女儿们》

1981年,周克芹《许茂和他的女儿们》就被搬上银幕,而且北影厂和八一厂各拍了一部。

北影厂版由“北影三朵花”李秀明、张金玲、刘晓庆主演;八一厂版由斯琴高娃、王馥荔等主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(3)

八一厂版《许茂和他的女儿们》

据说,1981年春,两个剧组都到四川拍外景,八一厂在内江拍,北影厂在简阳拍,相隔不远,但两个剧组没有往来。

北影厂版先上映,李秀明凭这部电影在第二年获得金鸡奖和百花奖的双料最佳女主角。

2012年,为纪念改革开放30年,《许茂和他的女儿们》被改编为43集的电视剧上演,主演是刘佩琦、刘蓓。

另一部重磅的改编作品是古华《芙蓉镇》,写的是小人物。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(4)

谢晋《芙蓉镇》海报

1986年电影《芙蓉镇》横空出世,由当时已经60多岁的谢晋执导,24岁的姜文首次与刘晓庆合作,结果双双斩获百花奖最佳男主角和女主角。刘晓庆还拿了金鸡奖,开启了她的时代。

值得一提的是,扮演黎满庚的张光北,当时在中央戏剧学院读书,与倪大红、何政军是同学,他被谢晋选中,参演了他首部电影。这时距离他《三国演义》里演吕布还有7年,距离与李幼斌、何政军合作《亮剑》更远。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(5)

赵雅芝《芙蓉镇》剧照

1989年,台湾投资拍摄剧版《芙蓉镇》,1990年上映,赵雅芝担当女主角——当时她刚演了《京华烟云》,大受欢迎。导演是后来以拍金庸武侠片出名的赖水清。

上世纪90年代,台湾很喜欢翻拍大陆小说,比如苏童的《妻妾成群》也改编为台剧《大红灯笼高高挂》,就在张艺谋同名电影上映之后。

1978年上映的电影《闯王旗》则改编自姚雪垠《李自成》,林农等人执导。林农原名粟多泽,曾执导过《小姑贤》《艳阳天》等作品,演员则是一众戏剧演员,扮相是戏剧风格,现在看来颇有年代感。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(6)

二、平凡的世界以及不平凡的年代

第二届茅盾文学奖颁给了李准《黄河东流去》、张洁《沉重的翅膀》、刘心武《钟鼓楼》。张洁是茅奖史上唯一两度获该奖的作家,上周她的去世引发了很多人的感怀。

1986年,鲁晓威导演了电视剧《钟鼓楼》,梁天在其中出演。当时27岁的他还没有演《顽主》,更没有《我爱我家》里的贾志新。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(7)

《钟鼓楼》里的梁天

故事讲述北京市井人家的故事,是上世纪80年代生活写实。该剧获得了“第三届巴西里约热内卢国际影视节评委特别奖”。

3年后,导演鲁晓威与赵宝刚合作拍摄的《渴望》上映,红遍大街小巷,刘慧芳几乎成为了贤媳的标签。

第三届茅盾文学奖颁给了路遥《平凡的世界》,凌力《少年天子》,孙力、余小惠《都市风流》,刘白羽《第二个太阳》,霍达《穆斯林的葬礼》;此外还有两个荣誉奖:萧克《浴血罗霄》,徐兴业《金瓯缺》。

路遥《平凡的世界》是长盛不衰的IP,是很多高校图书馆借阅榜的常年第一名。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(8)

1990年版《平凡的世界》

颁奖后第二年,1990年,《平凡的世界》改编的14集电视剧上映,女主角任治湘出演过《青春万岁》《乡情》,是那个时代的青春偶像。

2015年,《平凡的世界》第二次搬上荧屏,王雷、佟丽娅、袁弘主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(9)

2015年版《平凡的世界》

霍达《穆斯林的葬礼》改编的电视剧《月落玉长河》,在1993年上映,谢铁骊导演,王诗槐、盖丽丽、史兰芽主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(10)

《月落玉长河》剧照

凌力《少年天子》改编为同名电视剧,是在2003年。导演和编剧都是刘恒,他的《贫嘴张大民的幸福生活》《集结号》《金陵十三钗》等作品脍炙人口。

邓超、郝蕾两位主演,后来还有了一段广为人知的爱情。24岁的邓超饰演顺治皇帝一举成名,之后也在《少年康熙》《天下第一》等剧中连续饰演皇帝,一度成为“皇帝专业户”。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(11)

《少年天子》剧照

三、出了好几个大IP

第四届茅盾文学奖颁给了四部作品:王火《战争和人》、陈忠实《白鹿原》、刘斯奋《白门柳》、刘玉民《骚动之秋》。

王火《战争和人》被改编为电视剧《沧海横流》,2009年出品,2013年才上映。赵文瑄、袁姗姗等主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(12)

《沧海横流》剧照

拍摄这部剧的时候,袁姗姗刚毕业,等2013年剧上映,袁姗姗已经出演了《宫锁珠帘》《笑傲江湖》,风头正盛。

第四届茅奖作品中,另一部改编大IP就是《白鹿原》。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(13)

话剧《白鹿原》濮存昕饰演白嘉轩

2007年话剧导演林兆华将它搬上话剧舞台,主演是濮存昕、宋丹丹、郭达等。话剧舞台的郭达、宋丹丹,与在小品舞台上完全不一样,看过的至今难忘。此外,还有陕西人艺等多个话剧版本。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(14)

电影《白鹿原》

2012年,由王全安执导,张丰毅、张雨绮、吴刚、段奕宏、成泰燊、刘威、郭涛等主演的电影《白鹿原》上映。该片获第62届柏林国际电影节最佳摄影银熊奖、金熊奖提名。金马奖评选中也收获了最佳男配(吴刚)等四项提名。

戴锦华、李银河等纷纷点赞,陈忠实老爷子也出来说“向全安表示祝贺”“大大超出了我对这部电影的期待和想象”。

2016年同名电视剧上演,张嘉益、何冰、秦海璐、刘佩琦、雷佳音、李沁等主演,阵容堪与电影版媲美。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(15)

电视剧《白鹿原》

拍摄的过程中,传来陈忠实去世的消息。

这部剧获得了飞天奖,白玉兰最佳电视剧、最佳导演、最佳摄影,金鹰奖等多个奖项。

第五届茅盾文学奖张平《抉择》、阿来《尘埃落定》、王安忆《长恨歌》、王旭烽《茶人三部曲》,四部作品都被影视化了。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(16)

《抉择》中李雪健饰演李高成

1998年,反腐题材的小说《抉择》被改编为同名电视剧,主演是李雪健、赵奎娥。中阳市市长李高成依法办事、打击腐败的故事,当时也很有力度。在那前后,一批类似题材的作品上映。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(17)

《生死抉择》中王庆祥饰演李高成

2000年,小说被改编为电影《生死抉择》,王庆祥、廖京生和左翎主演,该片获得金鸡奖、百花奖、华表奖等多项荣誉。

阿来《尘埃落定》在2002年被改编为电视剧,主演是李解、范冰冰、刘威。

李解在2001年刚出演了张纪中版的《笑傲江湖》“林平之”一角。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(18)

《尘埃落定》还有多个地方戏剧、话剧版本。

王安忆的《长恨歌》也被改编过多次。

同名电影2005年上映,由关锦鹏执导,主演是郑秀文、 梁家辉、吴彦祖。王安忆担任编剧之一。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(19)

2006年,谢君豪、张可颐、黄奕主演的同名电视剧上映,关锦鹏任监制、王安忆也是编剧之一。担任导演的丁黑,当时刚刚导完《玉观音》(孙俪、佟大为、何润东主演)。

这部电视剧,口碑比电影好,演员张可颐很有味道。

徐峥还在剧中扮演富家子康明逊,当时他凭借《春光灿烂猪八戒》《李卫当官》《穿越时空的爱恋》等正当红,演了多年话剧的他,开始在影视圈大展拳脚。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(20)

王旭烽《茶人三部曲》第一部《南方有嘉木》,1997年被拍摄成电视剧,由程前、吴刚、徐帆、赵奎娥、何冰主演。

第六届茅盾文学奖颁给了熊召政《张居正》、张洁《无字》、徐贵祥《历史的天空》、柳建伟《英雄时代》、宗璞《东藏记》。

据徐贵祥《历史的天空》改编的同名电视剧2004年上映,这是当时一部著名的军旅题材剧,由高希希导演,张丰毅、李雪健、殷桃等主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(21)

《历史的天空》剧照,张丰毅旁边的是于和伟。

同年,萧锋执导、作者柳建伟自任编剧的电视剧《英雄时代》上映,巫刚、张子健、梅婷主演,讲述共产党人史天雄在市场经济时代的使命担当。也是在同一年,张子健出演了《神探狄仁杰》中李元芳一角。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(22)

改编自熊召政《张居正》的电视剧《万历首辅张居正》则在2010年才上映。唐国强、梅婷、冯远征主演,熊召政亲自担任编剧。但剧的口碑没有书好。

四、影视改编出现新风向

第七届茅盾文学奖颁给了贾平凹《秦腔》、迟子建《额尔古纳河右岸》、周大新《湖光山色》、麦家《暗算》。

《暗算》开启了“谍战热”。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(23)

2005年,麦家《暗算》被柳云龙改编为电视剧,口碑和收视双丰收,捧红了王宝强、陈数等演员。作为编剧,麦家获得了白玉兰奖最佳编剧奖。

这部剧的改编,还在《暗算》获茅奖之前。

麦家另一部小说《风声》改编的同名电影2009年上映,集中了周迅、李冰冰、黄晓明、苏有朋、张涵予、王志文、英达等人,李冰冰凭此片获得第46届金马奖最佳女主角。《暗算》引发的“谍战热”,当时钱江晚报曾以多个版面介绍。

2012年,麦兆辉、庄文强执导的电影《听风者》(梁朝伟、周迅主演)上映,是根据《暗算》第一章改编。以高配的导演、演员卡司,这部电影的口碑并没有爆,豆瓣网友只给了一个“还行”的三星。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(24)

第八届茅盾文学奖颁给了张炜《你在高原》、刘醒龙《天行者》、莫言《蛙》、毕飞宇《推拿》、刘震云《一句顶一万句》。

2014年,娄烨导演电影《推拿》上映,获第51届金马奖最佳剧情片等6项大奖。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(25)

影片对小说进行了改动,将故事视角集中到了小马身上,黄轩表现十分亮眼。其中女主角小孔的扮演者张磊和其他几位演员,都是盲人。24岁的张磊凭借该片拿到金马奖最佳新演员奖。

电影导演娄烨、编剧马英力、演员秦昊,之后不久又合作了《风中有朵雨做的云》。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(26)

在电影《推拿》上映前一年,2013年,剧版的《推拿》上演。濮存昕、张国强、高亚麟、刘威葳等主演。评分比电影还要高。

电影《推拿》上映两年后,2016年,电影《一句顶一万句》上映,由刘震云编剧,导演是刘震云的女儿、新人导演刘雨霖。毛孩、李倩、刘蓓、范伟领衔主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(27)

这算得上刘雨霖首部正式作品,获得了第21届釜山国际电影节等提名。

2018年,牟森执导的话剧《一句顶一万句》上演,出品人是编剧史航,制作人李东是国家话剧院制作总监、金牌制作人。

第九届茅盾文学奖获奖的是格非《江南三部曲》、王蒙《这边风景》、李佩甫《生命册》、金宇澄《繁花》、苏童《黄雀记》。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(28)

金宇澄《繁花》改编的同名电视剧,由王家卫执导、监制,胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾主演,编剧秦雯是《辣妈正传》《我的前半生》的编剧。因为卡司强大,电视剧还没上映,但已声名在外。

苏童《妻妾成群》改编的《大红灯笼高高挂》,曾获奥斯卡最佳外语片提名,成为张艺谋代表作品。

据说苏童的《黄雀记》同名影视作品也在制作中,高群书执导,王凯、金世佳主演。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(29)

第十届茅盾文学奖获奖作品是梁晓声《人世间》、徐怀中《牵风记》、徐则臣《北上》、陈彦《主角》、李洱《应物兄》。

除了正在热播的《人世间》,徐则臣《北上》影视作品也在制作中。电视剧版《北上》的导演是曾执导过《小丈夫》《虎妈猫爸》的姚晓峰。

陈彦以秦腔剧院为背景写的《装台》《主角》,都早已签订了影视化协议。电视剧《装台》2021年已经播出了,张嘉译、倪妮等主演。《主角》改编剧或许也不远了。

最新华语大ip改编 除了人世间之外(30)

电视剧《装台》

当下,以茅奖作品为代表的严肃文学,似乎正成为影视行业新的IP“香饽饽”。

流量剧之外,现实主义题材的影视剧大量回暖,比如近年来口碑较好的《山海情》《都挺好》《我叫余欢水》《小欢喜》等,都是这样的作品。

与此同时,在观众欣赏素质和需求不断提高的当下,市场对电视剧的剧本和制作都提出更高的要求。

2015年版《平凡的世界》上映时,主演尤勇说:“我们剧组所有衣服都是旧的,不是新做的,就是担心没有年代感。从我进组第一天到我离组,整整50天,我没穿过一次自己的衣服,据我所知王雷和刘威也是这样。”

最新华语大ip改编 除了人世间之外(31)

《山海情》剧照

《山海情》中演员指甲缝里的灰泥、衣服的边角,也一度被作为细节点出来。

这样的背景下,严肃文学以影视化的形式搬上荧幕,成为新的IP热门,或许是水到渠成的结果。

本文为钱江晚报原创作品,未经许可,禁止转载、复制、摘编、改写及进行网络传播等一切作品版权使用行为,否则本报将循司法途径追究侵权人的法律责任。

,