第五章 疯狂的茶会 (Chapter 5 A mad tea-party)
"Well，I won't go there again，"said Alice.
“我再也不到那儿去了。”爱丽丝说。
"What a stupid tea-party it was!"
“这茶会真愚蠢！”
Just then she saw a door in one of the trees.
这时，她看见一棵树上有一扇门。
"How curious!" she thought." But everything is strange today. I think I'll go in."
“真奇怪！”她想。“今天什么事都很奇怪。我想我该进去。”
So she went in. And there she was，back in the long room with the little glass table.
于是她走了进去。她又回到那个有张小玻璃桌的长的房间里。
At once，she picked up the gold key from the table，unlocked the little door into the garden，and then began to eat a piece of mushroom.
她马上从桌子上拿起那个小金钥匙，打开通往花园的门，再吃一片蘑菇。
When she was down to about thirty centimetres high，she walked through the door，
当自己缩小到差不多30厘米高时，她就穿过门，
and then，at last，she was in the beautiful garden with its green trees and bright flowers.
终于又到了那个美丽的花园，里面尽是绿树和亮丽的鲜花。
本文参考音频：
本文参考词汇：
1、curious 英/'kjʊərɪəs/ 美/'kjʊrɪəs/
adj. 好奇的；奇妙的，稀奇的
例句
Her secretive manner had made me curious.
她神秘的举止使我感到好奇。
2、unlocked（unlock的过去式）
unlock 英/ʌn'lɒk/ 美/'ʌn'lɑk/
vt. 开锁；揭开
例句
The border police required the traveler to unlock his luggage.
边防警察要求旅客打开行李。
3、centimetres（centimetre的复数）
centimetre/centimeter（两种拼写方法都正确）英/'senti,mi:tə/ 美/ˈsɛntəˌmitɚ/
n. 厘米
例句
The scale of this map is one centimetre to the kilometer.
这个地图的比例是用一厘米代表一公里。
4、bright 英/brait/ 美/braɪt/
adj. 发光的；鲜亮的；生气勃勃的；愉快的；有希望的
例句
The outlook for the economy is bright.
经济前景光明。
,
