讲一个很多人都疑惑的汉字谜团:“萧”和“肖”到底是一个姓氏吗?我身边有很多姓肖的朋友,记得他们上学的时候都写这个“肖”。也不知道什么时候开始,在后来写名字的时候慢慢的又换成了这个“萧”。有的时候连我的姓肖的朋友也说不明白。今天我们就从汉字的角度来解开这个疑惑。
萧和肖是一个姓氏吗?
汉字“萧”背后的文化。萧,上下结构。上面一个草字头,下面一个严肃的肃。有草字头,本意肯定与植物有关。而汉字肃,含有千针万孔、孔眼密布的意思。两个部分联合起来,本意就是一种叶子有密密麻麻小孔状的草本植物,书中说专指的是:艾蒿这种植物。《说文解字》中说:萧,艾蒿也。
萧,本意专指艾蒿这种植物
萧,在古代历史上来说它指的一个国家-萧国。春秋时期是宋国的一个附属国家,最后被 楚国灭了。就是现在安徽省的萧县。
原来的萧国,现在的安徽萧县。
萧,在文学作品中被广泛用作形容词。萧字,在现在很多文学作品中被广泛的当作形容词使用。比如词语萧条、萧瑟:形容风吹树叶的声音,形容环境冷清、凄凉。还记得宋代叶绍翁的作品吗?萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。说的是瑟瑟的秋风吹动着无情的梧桐树叶,送来阵阵的寒意,江上秋风吹来,不禁思念自己的家乡。而我们经常听到的一个成语叫:祸起萧墙。萧蔷指的是墙体的内部。这个成语说的是,祸乱发生在家里,比喻内部发生祸乱,也比喻身边的人带来灾祸。
萧,被广泛的用在各种文学作品中。
汉字“肖”的解读:它有两个读音一个读xiào ,一个读xiāo。把肖字分解一下来看,上面好像是一个“小”,下面一个月字旁。它是个形声字,发小音。下面的月指的是肉,表示人的肉体或相貌相似。《说文》中说“肖,骨肉相似也。所以,肖”本义是相似,相像。
肖,如何解读?
肖,除了当做姓氏外,其他都读xiào如果一个子女对待老人不孝顺,也会用“不肖”这个词语来形容。这里的不肖说的是思想与肉体对不起来,不成材,不正派,看着像个人似的,对待老人确实另外一个态度。在这里特别跟大家说明一点。肖字,除了当做姓氏外,其他一律读四声。比如:我们经常读错的一个词语:肖像。应该是肖xiào像(四声)。而不是肖xiāo像。还有十二生肖xiào,而不是一声xiāo
十二生肖(xiào)
萧和肖的区别?作为姓氏,“萧”和“肖”是一样吗?很多人都认为是一样的,误认为萧是繁体的肖,其实这样的说法是不对的。
首先说一下,这两个字还真不是一个字。说的直白一点。萧大于肖,萧是肖的前辈。萧姓最早起源可追溯于夏朝和西周时期,流传最多的一种说法是萧姓出自子姓,说周代宋国微子启后裔大心因为战事有功,被分封于萧国,大心也成为了萧国的国君。宣公十二年,萧为楚所灭,大心子孙复国未得,遂以国为氏,称萧姓。
百家姓中,萧和肖一样吗?
而汉字“肖”,被当做姓氏来讲,是发生在上个世纪50年代左右,我国进行汉字简化改革方案,很多人误认为肖是萧的简体字,直接把萧姓改为肖姓。因为当时还没有电脑计算机,所以在登记户口本、身份证,工作者,入学证明时,直接就写成了肖。到了70年代汉字二次简化之后,作为姓氏“肖”代“萧”的情况就更普遍了。直到80年代这个方案才废止。但大量萧姓人的户口簿、身份证上,都已经变成了“肖”。原本是肖只要一个读音,读四声,现在由于一些特殊属性,又多了一个一声的“肖”。
萧和肖还是有区别的
结束语:一个汉字就是一个故事,每个汉字的产生背后都有一段精彩文化呈现。珍惜汉字给我们带来的精神果实,让我们一起做一名汉字文化传承者。
汉字课堂
,