有人问了ChatGPT一个问题:
如何评价易中天?
对话是这样的:
哈哈!伶牙俐齿,口吐莲花,算你行。
不过,也没啥让人眼睛一亮的。
所以,我也想问ChatGPT一个问题:
你能给自己起个中文名吗
✦
要求是:
第一,既要音译,又要意译,就像可口可乐(Coca-Cola)。
第二,必须一看就懂,琅琅上口,便于传播。
第三,还得像中文名,尽管未必只能三个字或者四个字。
总之,这事并不容易。
要知道,像“可口可乐”那样的神译,靠的可不是技巧,是智慧。
智慧不等于智能,它仅仅属于人。
人工智能这玩意会不会也有智慧,还得拭目以待。
,