辛弃疾，原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，又称稼轩居士。他本应是一个叱咤风云、纵横沙场的将军，奈何生不逢时，南宋朝廷偏安一隅，不思收复失地，沉迷歌舞享乐。在此背景下，辛弃疾不能战场杀敌，只能挥毫泼墨，写下了千古名词
《青玉案·元夕》
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
名句“众里寻他千百度。蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。”便在其中。本文不讨论这首词本身，单说青玉案中的“案”到底怎么念。是读àn还是ān呢？其实都不对，应该读wǎn，该词牌来自于汉代张衡《四愁诗》中"美人赠我锦绣段，何以报之青玉案"一句。
第二个问题，辛弃疾是词人呢还是将军呢？
在我们后来人看，辛弃疾以词留名于后世，和苏轼合称“苏辛”，扛起来豪放派的大旗。其实，辛弃疾内心里更愿意做一个运筹帷幄、收复国土的将军。辛弃疾出生于金国，但是因爱国情操，归宋抗金，1161年，完颜亮大举南侵，后方的汉族人民不堪其压迫，揭竿而起，其时，辛弃疾亲自召集了两千人的队伍，并参加了耿京领导的起义军，任掌书记。1162年，耿京被叛徒所害，辛弃疾率五十人深入敌营，抓回叛徒，并送回南宋都城，交给朝廷处置。
鉴于辛弃疾的勇猛表现，宋高宗任命他为江阴签判，这个时候，辛弃疾年仅25岁。但是出生就生长在金国的他，对南宋朝廷并不了解，他一腔热血报效宋朝赵氏，但南宋赵氏对收复失地并不感兴趣。辛弃疾写过很多抗金的奏折，都被束之高阁，反而被派到各地当转运使。虽然辛弃疾才干过人，工作尽心，但是跟他归来的初心大相径庭。因此他只能寄愤懑于诗词，写出来很多豪迈的词，主要来表达期望与失望，爱国的情操和热情。在他年迈的时候，还发出了“廉颇老矣，尚能饭否”的感慨。
一个阵前杀敌、恢复故国的将军，一个豪迈无比、千古留名的词人，两者注定不可兼得。冒昧揣测，辛弃疾应该更看重前者吧，古人那种士大夫的爱国情怀，再加上他本身就在金国长大，亲眼目睹了生在在金国的同胞是如何被残忍对待的，恢复疆土、驱逐金人，才是他最大的理想吧。然而事与愿违，他并没有成为一名驰骋疆场的将军，只能在岁月的流失中用文字来表达心底里的爱国情怀。现实就是如此，历史上少了一位将军，多了一位千古词人。
