1993年,根据真实事件原型改编的电影《蝴蝶君》在加拿大首映,一时之间,影片背后的真实故事成为天下奇闻,人们无论如何也无法相信,这对共同生活多年,并育有一子的夫妻,竟然是两个货真价实的男人。
电影《蝴蝶君》当年获得戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖的提名,该片的导演是恐怖片大亨:大卫·柯南伯格。
此前的恐怖电影《夺命怪胎》、《夺命凶灵》皆出自柯南伯格执导。柯南伯格影片的特点是善于把想像世界的残酷同现实生活的平庸相结合,从而拍摄出恶梦源于真实生活的恐怖电影。
(夺命凶灵)
《蝴蝶君》中倒霉的外交官高仁尼的扮演者是1990年出演电影《命运的逆转》,并因此获得第63届奥斯卡金像奖最佳男主角的杰瑞米·艾恩斯。
(杰瑞米·艾恩斯)
影片中男扮女身的另一个主角宋丽玲的主演是当时被称为亚洲美男的尊龙。出演《蝴蝶君》之前,尊龙已经获得过第25届奥比奖最佳表演奖、入围第45届美国电影电视金球奖最佳剧情电影男主角奖。
尊龙
都说戏如人生,可人生有时候比故事要精彩。影片《蝴蝶君》以60年代最火爆的歌剧《蝴蝶夫人》引出故事。
法国驻华外交官高仁尼在影院被台上摇着折扇款款动人的蝴蝶夫人吸引,高仁尼在后台找到蝴蝶夫人的扮演者宋丽玲小姐,称赞她表演生动贴切,宋小姐完全不为所动,她告诉仁尼要看真正的戏就去北京大剧院。
某天,放不下丽玲的高仁尼瞒着妻子独自走进了北京大剧院,台上,丽玲正在表演贵妃醉酒。惊叹于丽玲的表演,高仁尼再一次走到后台。这一次,丽玲隔着布帘一边换衣服一边与高仁尼交谈,灯光之下,高仁尼被丽玲映在布帘上的曼妙身材吸引。
当晚高仁尼送丽玲回家,丽玲并没有邀请他去家中,高仁尼有些失落。
男人的外遇都是从撒谎开始的!理由无非就是工作加班、朋友聚会。
回到家中,妻子发现了仁尼的票根,仁尼谎称昨晚在朋友家中度过。
仁尼凭着记忆,又找到丽玲家中,敲开了门。丽玲欲擒故纵地给他倒了一杯茶,伤感地表示,在东方这个古老的国度, 如果被人发现仁尼在她家中,就会被视为丑闻。这样的暗示让仁尼情不自禁握住了丽玲端茶的水,仁尼亲吻了丽玲,丽玲却跑回了内屋…..
丽玲写信邀请仁尼去看戏,仁尼没有赴约,丽玲满心失落,此时仁尼由于表现出色,被升职为使馆副领事。当晚,职场得意的仁尼,不顾佣人阻拦,冲进丽玲家中,问她愿不愿意做自己的蝴蝶夫人?
看着跪在眼前的仁尼,丽玲终于点头同意,二人紧紧拥吻在一起。
戏剧的一幕出场了这出戏最有意思的情节出现了,关键时刻,丽玲表示东方女性害羞,她提出让仁尼允许自己穿着衣服,在黑暗中和他相拥,仁尼竟然同意了。
这一情节与真实故事原型中并没有差别,让人无法理解的是,在仁尼心里,东方女性难道没有人类女性特征吗?两人既然已经是热恋关系,丽玲的平胸是如何让仁尼认为正常的?
影片中,仁尼和丽玲热恋一起游长城,丽玲问仁尼为何选平胸的自己?仁尼回答:因为她看起来像一个正在等候上课的女学生一样年轻纯真。这个情节,让人不禁想笑,需要上课的到底是丽玲还是仁尼?
仁尼在工作中向上司发表对东方国度分析,丽玲也正在向自己的上司汇报仁尼的状况,很明显,丽玲是一个情报人员,上司对她在工作中阅读西方杂志表示可耻。此时,似乎丽玲的男扮女身接近仁尼有了合理的解释。
如果两人仅谈一场精神恋爱,那么丽玲隐瞒多久都不足为奇,但无论影片内外,事件的发展都超乎人们的想象。丽玲明明是男扮女身,却与仁尼谈起了真正的恋爱,男女相恋走到一起,最终总要从精神相契走向身体相合,丽玲要如何继续骗过仁尼?
高仁尼要求丽玲当面脱下衣服
仁尼在一次与另一个女人巴登夫人约会酒店后,借着醉意找到丽玲,他想让丽玲当着他的面脱掉自己的衣服,面对丽玲再一次拒绝,仁尼终于无法忍受这种神秘难解的关系,大发脾气。丽玲温柔地安慰他,同意他的要求。
剧情发展到这里,丽玲与仁尼的关系应该很快就会迫使丽玲暴露男人身。
正当仁尼伸出手准备帮丽玲脱去衣服时,丽玲却不经意地说自己怀孕了,一场暴露危机就这么被丽玲化解了。
真实的原型中外交官抱着丽玲生出的孩子
狸猫换太子的闹剧在真实生活中是无法上演的,但是藏起来几个月,再变出个儿子却不难。丽玲为了圆自己的谎话,告诉仁尼自己未婚先孕,要回老家生子。
仁尼依依不舍地送走了丽玲,丽玲请求上级给自己找来了一个新生男孩儿。当仁尼看到楼梯上抱着儿子的丽玲时,激动地说要和她结婚带她去巴黎共渡一生。丽玲并没有答应他这个要求,她希望仁尼不要忘了两人之间的情意就足矣。
爱情之中,爱得最深的人总会不断让步,此时的仁尼虽然不解,但他依然尊重丽玲的决定。
巴黎再相遇,真相大白的奇耻大辱工作失误的仁尼被撤去职务,丽玲旧居已经物是人非,此时的丽玲正在一个不毛之地改造,一对恋人的相聚看起来已经遥遥无期。
回到巴黎的仁尼,成了一个离婚的独居男人,再看《蝴蝶夫人》仁尼忍不住眼中泛出悲伤。
爱情往往是这样,在希望之中让人绝望,在绝望之中又会让人生出希望。某一天,仁尼在家门外,遇到了找上门的丽玲,两人热情相拥。
仁尼做了邮递员,和丽玲母子过起了家庭生活。
尊龙终于恢复男儿身
1983,仁尼忽然被指泄露情报,审判庭上,望着身穿男装的丽玲,仁尼感觉到了奇耻大辱。
仁尼无论如何也无法相信,这个与自己有二十年情感纠缠的“蝴蝶夫人”竟然是一个男人,法庭上丽玲告诉法官,仁尼从未怀疑自己的性别,他所做的一切,都是为了他们的孩子。囚车之上,丽玲终于第一次在仁尼面前脱去了衣服,仁尼看了一眼,百感交集,他痛苦地感觉到了整件事情的可笑。
雌雄难辨,解不开的疑团,化结不了的恩怨
既然仁尼是个货真价实的男人,孩子又如何生的呢?这是故事原型中最让人不解的地方,而且真实事件中,丽玲当初找的孩子是一个新疆男孩儿,这样的孩子,怎么会被仁尼认为是个混血儿?
如果说春风一渡仁尼可以被骗,两人共同生活多年,又怎么会不知道呢?值得一提的是,真实事件中的外交官仁尼,并没有结过婚,甚至他在上学时也没有过恋爱史,可即便如此纯情,他也不应该对男女生理结构完全不了解。
唯一的解释,就是潜意识中,仁尼知道丽玲是男儿身。 此事东窗事发于80年代,两人相遇在60年代,那时候,即便在法国,同性恋也是不被人接受的,所以两人极有可能心照不宣。说白了,仁尼与丽玲很可能是同性恋关系。
真相大白之下,丽玲问仁尼是否还爱他,仁尼痛苦地说:也许自己爱上的只是一个完美的谎言。
影片中,狱中的仁尼把自己装扮成蝴蝶夫人的模样,向人讲述自己“伟大”的爱情,宁愿在轰轰烈烈中死去的仁尼在一片掌声中,用手中的玻璃划向了脖子,此时的丽玲也坐上了回国的飞机。
真实情件里的最终结局:后来两位当事人都被法国总统提前释放。
但就像所有不得善终的爱情一样,爱得最深的人,受伤永远最深,外交官被法国驱逐出境,丽玲却被留在了法国生活,直到去世。
雌雄不分的外交官成了天下最大的笑柄,尽管昔日恋人多次向他表示依然爱着他,但面对一个欺骗自己多年,让自己成为天下最可笑的“爱人”,外交官再也无法爱得起来。
2009年6月30日,事件原型中的主角时佩璞(影片中的丽玲)在法国巴黎逝世。事件中的外交官布尔西科(仁尼)再一次表示了自己无法原谅之情,昔日的万种柔情,永远成了他心中无法化解的恨。
当年布尔西科与维尔族儿子的合照
晚年以后,布尔西科面对采访是这样评价自己的:回首往事,我一定是个世纪丑角,想想所有发生的事情,没有什么值得骄傲的。
古往今来,这个世界,关于爱情的传奇故事一直在不断上演,事事非非,真真假假,只有当局者自己知道罢了。而爱与情,从来都是覆水难收,唯愿天下人都能睁大双眼:懂得自己的心,看清所爱的人!
,