今天的【益哥杂谈】和大家说的是“囧”字,读作jiǒng。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(1)

这个“囧”字以前(2004年之前)很少看见,它的流行要从 Orz 这个源自於日本的网络象形文字(或心情图示)说起。这个图示的意义是一个人头向左方、俯跪在地,在日文中原本的意义是“失意体前屈”,o代表这个人的头、r代表手以及身体,z代表的是脚。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(2)

失意体前屈

后来人们在网络上,例如在电子邮件、IRC聊天室以及即时通讯软体中广泛使用这个符号,表现他们失意或沮丧的心情。而通常来说,这个符号在口语中是被拼出的、而非念成一个英文单字。后来台湾一网友将“O”改为“囧”,“囧”字很形象,它的形状就像一张沮丧的人脸,“口”可以看做人脸的轮廓,“口”里的“八”是两道因沮丧或悲伤而下垂的眉毛,“八”字下面的“口”则是受委屈而张开的嘴。囧与“失意体前屈”的结合成为“囧rz”更加形象,逐渐成为一种新兴的二次元文化。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(3)

“囧”与“失意体前屈”的结合

益哥查找了相关资料后,发现“囧”字早在甲骨文中已经有了相关记载。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(4)

【囧】的古代字形

在《说文解字》中,“它”是解释为光明。唐代诗人韩愈在诗中用过这个字,其《怀秋诗十一首》有“虫鸣室幽幽,月吐窗囧囧”的句子,“囧囧”在这里通“炯炯”,意思是窗户明亮。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(5)

因此,“囧”字是中国古代字体的演变的产物,不过它被网友与次元文化相结合,并赋予了更多新的内涵,成了网络流行词。作为表情,它常常表示郁闷、悲伤、无奈或极为尴尬,有时也形容一个人行为猥琐。另外,“囧”字的发音和表示窘迫的“窘”一致,更使得它成为表达沮丧时绝好的代用词。

值得一提的是“囧”的流行还与我国一位著名的篮球运动员有关。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(6)

2009的NBA火球队球员,左:阿泰斯特,右:姚明

对,他就是姚明。2009年,火箭在季后赛首轮淘汰开拓者,时隔12年再度进入西部半决赛,当时,阿泰斯特和姚明一同参加赛后新闻发布会;阿泰搞笑的一句话把全场逗乐,姚明更是笑得笑得前仰后合,因此贡献出了闻名全球的“姚明囧笑”表情包。作为当年的NBA球迷要是手上没有几张姚明的表情包,都不好意思和人斗图。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(7)

“姚明囧笑”表情包

直到2008年,“囧”才在中国的网络社群间逐渐流行起来,成为网络聊天、论坛、博客中使用最频繁的字之一。2010年徐峥、王宝强主演春运题材的喜剧电影《人在囧途》风靡全国,更是将世间“囧”态,发挥的淋漓尽致,更有后来的《泰囧》。囧字也因此进入更多人的视野,成为21世纪最流行的文字之一。

现在流行的汉字美术字体(奇妙汉字囧)(8)

徐峥、王宝强在电影《人在囧途》与《泰囧》中的剧照

围绕”囧“字所产生的各类表情包、文创产品更是不计其数,益哥就不列举了。

大家要是有关于“囧”字有趣的表情包,记得发图留言,比比看谁的“囧图”更囧!

,