从韩国申遗端午节,把屈原霸占成自己国家以后,就开始了一系列层出不穷的小偷操作,各种我国传统的乐器,民俗,食物,全都被他们盯上,一不小心就来个冒认。
近些年来,随着我国古装剧仙侠剧的爆火出圈,套路用尽,捉襟见肘的韩剧又将目光移向了这块大饼。
从《德鲁纳酒店》把《东宫》里的男女主初见完全复刻到根本不可能出现沙漠的朝鲜半岛,还是《哲仁王后》《九尾狐传》等一批新概念“东洋风”。
抄情节,抄布景,最严重的还在造型服装,随意打开一部最近的韩国古装,不说名字,还以为在讲中国故事。
但是,东拼西凑抄袭出来的无根文化,能走得远吗?
01.韩剧造型抄袭得太明显在大多数网民的记忆里,对韩国古装剧的印象还停留在《大长今》“虎娜拉”的洗脑。
辫子盘成的大饼头,挂着长布条的簪子,配色简单的裙子,基本上就是韩服的模样。
然而残忍的是,这还是经过修饰美化之后的。
而现在,韩国人就像瞬间失忆一样忘了祖先,演员在电视剧里纷纷穿上了盗版汉服,还恬不知耻地宣称这就是自己的民族服饰。
一开始还是悄悄地做些手脚,比如《东宫》火了以后到处碰瓷的一袭红衣,宫廷剧里的高腰襦裙,《九尾狐传》暗戳戳复制《香蜜》。
甚至有人戏称:韩国抄袭起来真是不挑,连著名烂片《上古情歌》女主宋茜的头饰也要一摸一样来一个。
现在随着自己国家洗脑的人多了,就开始明目张胆地占为己有。
今年刚上映的《月升之江》一眼望去,不知道的人还以为是横店的某部古装网剧。
服饰没有丝毫韩国服装的样子:
铠甲的造型更是明晃晃的抄袭:
好在,这部剧成功惹怒了众多网友,在豆瓣收获了2.3的“高分”,在韩剧普遍吃香的评分网站里,也算是创下纪录。
02.花样百出,东施效颦韩国抄袭的花样百出。
据说在前些年韩星来中国拍戏的热潮中,就带来不少韩国团队在一边借助理之名,实则偷窥模仿中国的服化道。
还有举办所谓的中韩艺术节,邀请我国的民间艺术家赴韩展览艺术品,其实是借机剽窃核心技术。自贡的花灯技术,就是这么被偷过去的。而韩国人更是专门来到中国学习各大菜系,再回到韩国主持节目,混淆概念,把典型的中华美食说成自己发明的。
但是俗话说真的假不了,假的真不了。
韩国人自以为抄得天衣无缝,怎么知道画皮画虎难画骨,尽管在形制上无限靠近,实际上就像买家秀和卖家秀,不论是料子还是裁剪,不论是化妆还是发型,都像是pdd 砍的。
公认的古装最考验颜值。
平日里穿着现代服装修身挺拔,一到古装就会显露原形。脸型不流畅的,容易丑;驼背耸肩的,容易丑;走路姿势不端正的,更是会放大缺点。
我国地大物博,盛产帅哥的情况下,古装美男尚且可遇不可求。更别说韩国流水线作业的娱乐圈。
就像在前段时间大火的李东旭在《九尾狐传》中穿起了古装,辣眼的阿宝色滤镜,不伦不类的烫发,劣质的纱衣,和几十年前的《新白娘子传奇》白素贞撞了衫,甚至还更廉价,男神滤镜也hold不住了。
为了迁就,韩剧在抄袭汉服时,还喜欢在额头上增加刘海,抹额,来挽回些颜值,结果只能达成一种不三不四的廉价感。
加上惯常使用的阿宝色鲜艳滤镜,使得韩剧的古装,连快手连续剧的质感都达不到。
这也就是为何我国古装剧频频在外网取得好成绩,如《山河令》外网播放破四千万,最近杨洋新剧路透一出,韩国网友更是幻想:“要是他是韩国人就好了”,毕竟杨洋实在太帅了。
03.《请回答1988》也是抄袭之作
韩国被叫做“偷国”,也不是一天两天积攒来的,影视上抄袭的传统早已有之。
早些年韩国电影就是模仿尚未没落的香港电影起家的,比如《新世界》就是盗版《无间道》,但是改编不得要领,把讨论人性命运的深刻命题改成了不能细推的爽文套路;豆瓣上9高分的韩剧《信号》更像是TVB《隔世追凶》的翻拍。
至于被很多人奉为神作的《请回答1988》更是被人扒出,无论是主角人设,还是讲述邻里故事,青梅竹马,最后搬走种种情节,就是台湾著名制作人王伟忠监制的《光阴的故事》的复刻。连主题曲都是“拿来主义”,把一首几十年前的德国旋律拿来用。
更别说还有臭名昭著的洪氏姐妹,已经是抄袭中国电视剧的惯犯了。
而现在势头正火的抄袭汉服,也不过是因为韩流退减,大家逐渐认清了韩国的真正面目,才开始逐渐抵制。越来越多的人自愿地加入到守护中华文化的队伍里,微博上还有专门的“文化传播案例”超话,帖子上万。
面对韩剧这种自欺欺人的无耻行径,在抵制的同时,倒也不必担心。一个不能正视自己历史的国家,还有何畏惧可言。
在抄袭的过程中,除了那些像买家秀一样的劣质服化道,最关键的还是经常在这上面犯一些低级可笑的错误。像是《哲仁王后》中作为藩属国的王竟然带起象征我国皇帝地位的十二旒,网友笑掉大牙,“朝鲜是想亡国吗?”
偷也偷不到家,就是现在韩剧的现状。
网上流传的韩国绣娘沾沾自喜的作品鸳鸯戏水,还以为是什么足够申遗的“大作”,结果却像啄米小鸡。
而对比下,我国绣娘绣出的下山猛虎,飞天凤凰,还有银河星空,一幅就可以卖到几十万,可称得上艺术品。
从这一方面就可以知道,有些东西是只可以学到表,偷不到里的,可以买到一样的针,一样的线,但手艺技法却买不来,还有背后五千年的历史积淀。
结语相信韩剧抄袭到最后,必定自食其果,丧失了原本的文化自信。
也期望我国的影视制作者能制作出更多具有中国特色的精品,实力胜于雄辩。
-【正文完】-
版权声明:图片均来源于网络,侵删。
,