尽管《还珠格格》只有新版和旧版的区分，但因为旧版《还珠》第三部主演换了大部分，因此现在的说法是三个版本。老版《还珠》第一部和第二部无疑人气超高，第三部人气跌落得很厉害，除了主角换人之外，情节也是一个关键。在前面两部中山盟海誓的两对，感情都出现了问题，五阿哥和小燕子之间多了一个知画，尔康和紫薇之间多了一个缅甸公主。虽然尔康坚持自己的感情没有娶缅甸公主，但是尔康和紫薇的感情经历了太多，加上在剧情上安排了一些雷点，导致观众看到这剧情都无法坚持下去。
经典版《还珠》之所以那么受欢迎，除了跟它的作者有关系之外，最主要的原因还是剧情整体比较轻松活泼，而且适合不同年龄段的观众。新版《还珠》在剧情上做了一些改动，加上演员的原因，从新版上映以来就争议颇大。其中最让人在意的还是新版小燕子，不少观众认为这个新版小燕子基本是在模仿赵薇版小燕子，并没有演出自己的特色来，再加上打扮跟赵薇版小燕子很相似，这样以来新版小燕子的评价甚至没有黄奕版的高。
至于第三部，虽然很多人对于第三部的角色换了主演也有很多的意见，但是让第三部真正陷入低谷的还是剧情。在第三部中，五阿哥已经彻底沦为渣男，让观众对于崩塌的五阿哥意见很大。不仅如此，五阿哥后来还跟小燕子一起离开了，不管是作为丈夫还是作为儿子，他的形象都补不上了，即便后来剧情试图让五阿哥和小燕子圆满，但是这两个角色还是崩了。
不过第三部中还是有一些不错的角色，比如蒋勤勤扮演的夏莹莹，还有刘涛扮演的慕沙，这两个角色因为是全新加入的，因此没有对比。这也让她们的发挥不错，另外秦岚扮演的知画也演得很好。估计如果没有知画这么个反面角色，第三部的人气还会更低。
经典之所以能够成为经典，除了演员的演技原因之外，最重要的还是剧情。观众喜欢看是因为剧情吸引人，如果剧情不够好，当初这部电视剧也不会这么火。这一点也在后面两个版本身上得到验证，剧情不好，自然什么都崩了。其实经典的电视剧真的不适合一直翻拍，因为谁都不知道翻拍出来的效果好不好。就像《情深深雨濛濛》赵薇和苏有朋他们也是翻拍，但是还是很受欢迎，这就是剧情的原因，要复刻经典，剧情实在太重要了，如果拿不出好剧情，倒不如不拍。
,
