就在昨天,借着元宵佳节的火树银花,一篇网传的火帖《这些字词的拼音被改了》,居然把我们的朋友圈刷了屏,令读书人的眼镜和声名都碎了一地……

我们早已烂熟于心的诗词名句,竟然被改成了这样婶儿的:

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。

远上寒山石径斜(xié),白云生处有人家。

一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”

曾经在语文课上,老师们多少次对学渣这样厉声怒吼:

“告诉你多少次了,啊?这个字的读音,是cuī,是cuī!你还给我做答错……”

难道,终于到了白字先生们扬眉吐气的时刻?

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(1)

更怕的是,会不会有这样一天——

他们堂而皇之地莅(wèi)临教室,揣着自己的鸿鹄(hào)之志,还说自己有确凿(záo)的证据,因为手里最新版的《新华字典》正在庇(pì)护着他们……

天啊,想想都可怕!

当然,我们不否认语言文字是一直随着社会发展变化而变化的。但如果仅仅是因为“错的人太多了,就成了对的”——这样的“约定俗成”,缺少最起码的对文化传承的敬畏之心,这样的简单粗暴甚至会割裂我们曾经引以为傲的人文历史。这让我们如何告慰先贤,又如何去教育子女?

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(2)

不管今后的课本如何改,冷月君今天来帮孩子们总结下,诗词名句中那些美丽文字的正确读音,以免读错贻笑大方,给别人心里默念“没文化真可怕”的机会哦。

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(3)

1. 衰字,这里意思是减少、变少,词性是动词;这里属平水韵的上平十灰韵,读音必须是cuī,而且否则全诗不押韵,将失去格律诗最大的魅力——音律美!而衰字当做形容词时,读音才可读shuāi,如李贺“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”,要学会区分!

2. 斜字,属平水韵的下平蛇麻韵,读音必须是xiá。例子太多了,如“江水流春去欲尽,江潭落月复西斜”等;

3. 一人一马称为“骑jì”,名词;而“郎骑竹马来“中的才是“骑qí”,动词

4和5. chē这个音,在古音中不存在;在古诗词中只有两个音,一个是jū,上平六鱼韵;一个是chā,下平蛇麻韵;

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(4)

6和7. 这里的忘,同样是动词,读第二声;这在诗词中很常见,如苏轼《江城子》中的“不思量,自难忘(wáng)”(同样注意,应是量liáng)。

8. 这个野字,是典型的上(shǎng)声韵,在平水韵中属上声二十一马韵。同理,还有“营州少年厌原野,狐裘蒙茸猎城下”。

9.契阔,是聚和散的意思,古音应读qiè。同理还有“契阔谈宴,心念旧恩”。

10. 大宛(yuān),国名,古代中亚地区国名。这没什么可讲的,就读这个音!

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(5)

11. 这里的令字,一定读líng,属平水韵下平八庚韵,动词;只有做名词时才读作lìng,如虎帐不闻施号令,麟台惟显著勋名。(同样,此句中的车字,也一定要读jū;否则不押韵,请一试便知)

12.胜字,属平水韵蒸韵,必须读平声shēng,动词。同理如“不胜清怨却飞来”,“高处不胜寒”等等。

13.这里的槛,是栏杆的意思,读音是jiàn。要注意与门槛的kǎn的区别,如“纵有千年铁门槛,终须一个土馒头”。

14. bīng州,地名,传说中的“九州”之一,在今山西省太原市附近。不能读错哦!就好比你非要把梦游天姥吟留别,读成天lǎo,就别怪人家说你没文化啦!

15.漫字,属平水韵上平十四寒,读音必须是mán。什么?你说“路漫漫其修远兮”?对不起,那不是格律诗,跟这个不一样。

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(6)

16. 《霓裳羽衣曲》,是唐代著名古曲,为唐玄宗所做,安史之乱后失传,读音霓裳cháng

17.这里的荷是动词,是背(bēi)的意思,读hè;而做名词当荷花讲,才是hé。另外,要格外注意,别把老先生的名字的读错啦!古人年岁大的,称为“长zhǎng卿”;年岁小的,称为少卿。

18. 蛇字,属平水韵蛇麻韵,必须读shá。

19.这个很有意思。阶字,在平水韵中属上平九佳。但这是宋词,《词林正韵》中归为第五部,平声九佳十灰,可通用。本词的韵脚正是十灰!因此,它的正确读音为gāi。读到这里,你会豁然开朗,这才押韵嘛!

20.这里的看字,应该读第一声kān;否则本句失格,为格律诗中的大忌。需要指出的是,看字在古诗词中,既可被视为平声kān,也可作为去声kàn,要学会区别对待。在格律诗中必须做好分析。

笠翁对韵启蒙读音(别让鬓毛衰shuāi了孩子们的诗风词韵)(7)

给孩子们再留一个家庭作业吧:

“箨落长竿削玉开,君母笋是龙材”

“恨无闲地栽仙药,长傍人家好花”

孩子们练练手,学习“看”字的正确读音吧!

#诗词萌芽计划#05——诗句里的正确读音,你都掌握了吗?

,