大家好，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——hard sell, 这个短语的含义不是指“很难卖”，其正确的含义是：
hard sell n. 强行推销；（美）硬卖
I hate coming into these shops when I'm just browsing, because someone always comes over trying to give me the hard sell.
当我随便逛逛的时候，我讨厌去那些商店里，因为有些人总是过来试图强行推销。
They gave me the hard sell, but I still wouldn't buy the car.
他们给我强行推销，但是我仍然不会买那辆车。
The clerk gave the customer the hard sell.
那个店员给客户强行推销。
I’m afraid I’m very susceptible to the hard sell.
我恐怕我易受强行推销的影响。
The refrigerator sales person gave us the hard sell, so we went to their competition.
冰箱销售人员给我们强行推销，所以我们到他的竞争对手那里去买了。
