《尔雅》，辞书之祖，最早著录于《汉书·艺文志》，成书于战国或两汉之间。现存的最早最完整的注本是晋代郭璞的《尔雅注》。清人研究《尔雅》的著作最著名的是邵晋涵的《尔雅正义》和郝懿行的《尔雅义疏》。郝懿行，山东栖霞人，清经学家、训诂学家，长于名物训诂及考据之学，于《尔雅》研究尤深。
蝼lu蛄。《尔雅》：“螜hu2，天蝼。”郭注：蝼蛄也。《夏小正》曰：“螜则鸣。”义疏按：“今顺天人呼拉拉古，亦‘蝼蛄’之声相转耳。”
自注：《现代汉语词典》蝲蝲蛄、拉拉蛄：蝼蛄的通称。父亲说，莱阳叫蝼lu蛄，这是语流音变中韵母的逆同化。
哇由儿、咨咨儿、马蠽jie2蟟liu、福得喽儿。《尔雅》：蜩，蜋lang2蜩。螗蜩。蚻zha2，蜻蜻。蠽，茅蜩。蝒，马蜩。蜺，寒蜩。蜓蚞，螇螰。义疏：今黄县人谓之蛣蟟，栖霞谓之蠽蟟，顺天谓之蝍蟟，皆语音之转也。今螗蜩小于马蜩，背青绿色，头有花冠，喜鸣，其声清圆，若言“乌友”。蚻者，今验此蝉，栖霞人呼桑蠽蟟，顺天人呼咨咨，其形短小，方头广额，体兼彩文，鸣声清婉若咨咨然，与“蚻蚻”之声相转也。蝒者，今验此蝉为“马蠽蟟”，其形庞大而色黑，鸣声洪壮，都无回曲。晲者，今此蝉青绿色，鸣声幽抑，俗人呼之“秋凉”者也。蜓蚞螇螰，今东齐人谓之“德劳”，或谓之“都盧”，杨州人谓之“都蟟”，皆“蜓蚞、螇螰”之语声相转，其不同者，方音有轻重耳。按：今“德劳”正以七月鸣，其鸣自呼，其色青碧，形小修长，顺天人谓之“夫爹、夫娘”者也。
自注：《汉语大词典》“蠽蟟liao2：亦作蠽蟧。 蝉的别名。”父亲说，今莱阳人统称蠽蟟jie2lou，蠽蟟liao2轻声音变，l声母不与iou韵母相拼，读为lou。胶东四种蠽蟟分别称哇由儿（鸣鸣蝉、螗蜩）、咨咨儿（蟪蛄、桑蠽蟟）、马蠽蟟（蚱蝉）、福得喽儿（蛁蟟、寒蜩）。
吱吱儿，蟪蛄。
屎其亮。《尔雅》：蛣蜣，蜣蜋。郭注：黑甲虫，噉粪土。义疏：蜣蜋体圆而纯黑，以土裹粪，弄转成丸，雄曳雌推，穴地纳丸，覆之而去，不数日间有小蜣蜋出而飞去，盖字乳其中也是。
自注：《牟平方言志》屎其亮：屎克郎。《山东方言词典》：屎气良。父亲说，莱阳叫屎其亮，爱滚屎蛋。屎其亮就是蜣qiang1螂，其亮、气良是蜣的分音词。屎克郎也是蜣螂，克郎也是蜣的分音词。分音词的前音节声母是g、k时，单音词声母有的已腭化为j、q。腭化后的j、q声母与韵母相拼时，要加上介音i。杜华《内蒙古西部汉语方言中的分音词》：“克郎”，“蜣”字的分音词，即“蜣螂”，俗名“屎克郎”。
屎其亮
蝎ha2虫子。《尔雅》：蝎he2，蛣jie2（左虫右屈）qu1。刘师培《尔雅虫名今释》：俗呼为蠹虫，亦有呼为蝎虫者。徐朝华《尔雅今注》：树木中蠹虫。义疏：蝎即蝤蛴，今亦通呼“蝎虫”。《尔雅》：蝤qiu2蛴，蝎he2。郭注：在木中。义疏：蝤蛴白色，身长足短，口黑无毛，至春羽化为天牛，陈藏器说如此。《尔雅》：蝎，桑蠹。徐朝华《尔雅今注》：蝎，是树木中蠹虫的总称，所以桑树中的蠹虫也可称蝎。
自注：《汉语大词典》蝎he2虫：木中蛀虫。父亲说，莱阳称呼“蝎ha2虫子”，天牛下的籽所生。《山东方言研究》P72：咸山摄开口一等字，莱阳多数字读a，如蛤ga蜊、鹁鸽ga、喝ha水、磕ka头、瞌ka睡、割ga断、葛ga条、口渴ka。蝎，《广韵》：山摄开口一等，胡葛切。
蝎虫子。
䗚蟭jiu。《尔雅》：不过，蟷dang4蠰nang2。郭注：蟷蠰，螗蜋别名。其子蜱蛸。郭注：一名䗚bo2蟭jiao1,蟷蠰卵也。
自注：《汉语大词典》䗚蟭：螳螂的卵块。父亲说，螳螂籽莱阳叫䗚蟭jiu，䗚蟭jiao1轻声音变ao为ou。过去用䗚蟭可粘破了的碗。
刀螂和䗚蟭
乖子。《尔雅》：草螽zhong1，负蠜fan2。郭注：《诗》曰喓喓草螽。谓常羊也。义疏：今验一种青色善鸣者，登莱人谓之聒子，济南人谓之聒聒，并音如乖，顺天人亦谓之聒聒，音如哥，体青绿色，比蝗虫短，状类蟋蟀，振翼而鸣，其声清滑，及至晚秋，鸣声犹壮。
自注：父亲说，莱阳称呼为乖子。叫乖子会叫，豆乖子不会叫。
蝈蝈
蚂蚱zi。《尔雅》：土螽蠰rang3谿xi3。义疏：今按：登莱人呼“蛨mo4虴zhe2”音如“马诈”，杨州人呼“抹扎”班黑者为“土抹扎”。
自注：父亲说，莱阳称呼为蚂蚱zi。《山东方言研究》轻声韵母的主要元音高元音化，如蚂蚱za音变为zi。
棉蝗，莱阳叫油儿蚂蚱。
蛐蟮。《尔雅》：螼qin3蚓，蜸qian蚕。《古今注》云：蚯蚓，一名曲蟺shan4，善长吟于地中，江东谓之歌女，或谓之鸣彻。
自注：父亲说，莱阳叫蛐蟮。
刀螂。《尔雅》：莫貈he2，蟷dang1蜋lang2，蛑mou2。义疏：螳蜋，今呼“刀蜋”，声之转也。
自注：父亲说，莱阳现称刀龙。
剥蛓毛。《尔雅》：蟔mo4，蛅zhan1蟴si1。郭注：蛓ci4属也。义疏：今登莱人呼蛅蟴为“䗚bo2蛓”，“䗚、蟔”声相转也。孙炎以蛅蟴为“八角螫虫”者，背毛攒族起如棱角，非真有八角也。
自注：父亲说，莱阳现叫剥蛓毛，螫了叫剥人，放手心反而剥不着。冬天在壳里，壳像鸡蛋皮，立夏后钻出壳外。有有毛的，竖两角；有无毛的，溜光，也剥人。学名刺毛虫，系刺蛾的幼虫。胶南人称黄刺蛾的幼虫为八角jia3子。
剥蛓毛
虮蛘。《尔雅》：蚍蜉，大螘yi2，小者螘。义疏：《方言》云：蚍蜉，齐鲁之间谓之蚼qu2蟓xiang4。今栖霞人呼“蚁蛘”音如“几养”，盖“蚼蟓”之声相转耳。
自注：父亲说，莱阳现统称虮蛘，一种沾虮蛘，小，沾皮肤上刺挠；一种马虮蛘，大。
喜蛛儿。《尔雅》：蟰xiao1蛸shao1，长踦ji3。义疏：陆玑疏云：蟰蛸，长踦，一名长脚，荆州、河内人谓之喜母。此虫来箸人衣，当有亲客至，有喜也。幽州人谓之亲客，亦如蜘蛛为罗网居之。
自注：父亲说，莱阳叫喜蛛儿。我大嫂经常说的谚语：早报喜，夜报财，不晌不夜有客来。蜷着腿，着篓；伸着腿，空着手。
豆虫。《尔雅》：蚅e4，乌蠋zhu2。义疏：蠋，今谓之“豆虫”。
自注：父亲说，莱阳叫豆虫。
绵虫子。《尔雅》：食叶，蟘te4。义疏：蟘似槐树上小青虫，长一寸许，既食苗叶，又吐丝缠裹余叶，令穗不得展，今登莱人呼为“绵虫”。
自注：父亲说，莱阳叫绵虫子，过去吃谷嫩叶。
2020年5月13日
,
