冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘,下面我们就来聊聊关于王冕的古诗墨梅及译文?接下来我们就一起去了解一下吧!

王冕的古诗墨梅及译文(美读诗词王冕白梅)

王冕的古诗墨梅及译文

冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。

忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。

王冕,生活于元末明初时期,著名的画家,诗人。他出身贫贱,少时与人牧牛,却天生好学,自学成才。

王冕生性清高孤傲,光明磊落,因朝廷黑暗无道,不屑与群小为伍,归隐不仕。和妻儿树梅千亩,杏若干,白日耕作,晚间作画写诗。

《白梅》一诗,借梅自喻,托物言志。

首联笫一句即营造一幅冰清玉洁的冰雪寒凉世界,在这样的高洁优雅的环境中,白梅生长其间,它与这样的冰雪世界融为一体,不畏严寒,自得其间,洁白无瑕,自然而然与俗艳的桃李满心争芳,混其芳尘的行径区别开来。

冰清玉洁的环境烘托出白梅的高洁出尘,不同流俗;艳俗又一心迎合世人的桃李反衬得白梅更加清高孤傲,坚贞自守,飘逸不群。

当白梅夜间迎寒绽放,更是把入骨清香散播天上人间,为人们传递春信。这是何等的无私奉献精神?!

王冕写梅诗尤显风骨,只因梅是诗人本人的写照,是诗人自己的化身。

生而为人,当如白梅高洁,坚守自我,不媚俗世,勇于奉献,有所成就。

,