我们之前谝过
“䪹脸比城墙拐子还要厚”这个话题
北方和西南各地的网友都留言说
“䪹脸”是他们那个地方的方言
看来䪹脸这个词在口语中是通用的
毕竟世上还是䪹脸厚的人多呀
总得有个词来为他们画像
一般䪹脸厚的人都不知羞
不管别人怎么笑话
人家还是会觍个脸往跟前凑
我们今儿个就来谝一下这个“觍个脸”
觍个脸
新疆焉耆方言音读为【qiàn ge liàn】
也作“觍上个脸”或者“脸觍上”
指“厚着脸皮；陪着笑；不知羞愧”等意思
如：“昨儿个才吵了一架，
人家今儿个觍上个脸就上门来求人哩！”
“你把脸觍上，多说软话面子上就过去了。”
“我一天到黑觍上脸到处求人，
你是一天到黑到处闯祸。”
觍，正音读为【tiǎn】
其一指“惭愧的样子”，其二指“厚脸皮”
《字汇》释为：
“他典切，音腆。面慙（惭）也。”
“觍”与“靦”通
《说文解字》释为：“靦，面见也。”
《玉篇》释为：“靦，惭貌。”
《广韵》释为：“靦，面惭。”
“觍”与“㥏”字亦通
《说文解字注》释为：
“㥏，青徐谓慙（惭）曰㥏。方言。
㥏、恧，慙也。荆扬青徐之间曰㥏。
若梁益秦晋之间言心内慙矣。
山之东西自愧曰恧【nǜ】。”
所以说，“觍个脸”也可写成
“㥏个脸”或者“靦个脸”
觍颜，指“羞愧的脸色；厚颜”
觍然，指“厚颜无耻；羞愧”
刘师培《清儒得失论》：
“汤斌亦受学夏峰，然觍颜仕虏，
官至一品，贻儒学之羞。”
鲁迅《〈伪自由书〉后记》：“自吹自擂，
觍然以‘天才’”与‘作家’自命。”
觍颜人世，也作“觍颜天壤”
指“厚着脸皮活在社会上”
《晋书·郗鉴传》:
“岂可偷生屈节,觍颜天壤邪!”
东北官话、北京官话中的“觍脸”
指“厚着脸皮”
《常宝堃相声选》:“我把钱往地上一摔，
我看你怎么拿！他觍着个脸还真拿起来了！”
冀鲁官话中的“觍着脸子”指“不顾羞耻”
如：“你那肮脏事，还觍着脸子说呢？”
最后，把“觍个脸”写作“舔个脸”
这是循音找字之误
还有写作“腆个脸”的，这是曲解
“腆”指“丰厚，美好；胸部或腹部挺出”
并无“厚颜”之意
所以我们常说“腆着胸脯”或者“腆着肚子”
而脸是用“觍”不用“腆”的
