集灵篇 二七、意亦甚适,梦亦同趣

上高山,入深林,穷回溪幽泉怪石,无远不到。到则拂草而坐,倾壶而醉;醉则更相枕藉以卧,意亦甚适,梦亦同趣。

【译文】

登上高山,进入深密的树林,走尽回旋曲折的小溪,凡是有幽美的泉水和奇形怪状的岩石之处,不论多远,我们都要去。到了目的地,就坐在草地上,倒出壶中的酒,尽情地喝,醉了以后,就互相以身体为枕头睡觉。我们的心情是多么愉快呀!连做梦都有相同的情趣呢!

这段文字,见于柳宗元《始得西山宴游记》,柳宗元写这篇文章时,正是官场失意,被贬至永州,寄情山水之时。宦海浮沉充满了心机,而大自然的山水却是无心的。而由这段文字,可充分感受到那份忘怀于山水的乐趣。

读书卡所有书的名称(读书书籍相关查询)(1)

山水

就前面写的文章说明

在之前写的《【读书】古人读书也做笔记》中我是直接写的作者陈继儒,因为我买的书作者写的就是他;另外我没有去了解整本书的来龙去脉,直接拿着书就读起内容,这个是因为不知道这本书对不对我口味,先看了再说,所以在看到文章中有摘录的语句会很惊讶。而现在读着《小窗幽记》真的是修身养性,就想了解更多,就发现了简介中就有说明:摘录了自先秦至明末的儒、释、道及诸子百家著作中作者所喜欢的、认为合适的语录。

是否伪作

另一个就查到比较有意思的事,有人说作者其实是陆绍珩,《小窗幽记》乃是一部伪书,其本来面目应该是陆绍珩所辑录的《醉古堂剑扫》。作伪的人,可能就是《小窗幽记》乾隆三十五年本的作序者陈本敬及其刊刻者崔维东。两人在见到了《醉古堂剑扫》后,认为辑录者陆绍珩声名不彰,此书难以广泛流传,于是假托与陆几乎同时的晚明头号畅销书作家陈继儒之名,并且仿效其《小窗四记》《岩栖幽事》等,将此书命名为《小窗幽记》。

读书卡所有书的名称(读书书籍相关查询)(2)

陆绍珩

读书卡所有书的名称(读书书籍相关查询)(3)

陈继儒

这个是否伪作的事情,我没有资格也没有证据去判断,网上也没有怎么查到,但既然买的书籍上写作者为陈继儒,那么姑且就这么认为,心里知道有这么个事情就行,等以后的答案。

,