○郑明治弯酸在成都话里有三层意思,下面我们就来聊聊关于摆龙门阵四川方言?接下来我们就一起去了解一下吧!

摆龙门阵四川方言(龙门阵成都话辞典)

摆龙门阵四川方言

○郑明治

弯酸在成都话里有三层意思。

一是为难刁难。原来跳蹬河邮电所那个女同志是上海人。一次一男子来邮寄包裹,可能是男人不善缝补之故,包裹缝合得很稀松,女同志一边找针线准备帮他重新缝合,一边对他说明理由。但男子不耐烦了,说她“太弯酸”了。上海人搞不醒豁弯酸是何意,待旁人为之说明后,她大笑曰:“我哪是为难你哟,我是为你负责,不缝好,半途上散了怎么办?”

二是让人做办不到,或不能办的事。原来从牛市口到龙潭寺的20路公交车,在崔家店到商校的两站之间,其距离不过三百米,有人在崔家店不下,也等不到商校再下,而是在中间要求师傅停车他要下。有乘客看不下去了,批评他说:“你这不是弯酸人吗,这儿没站,师傅咋敢停车嘛?” 这和上面意思差不多。

三是讥诮挖苦、讽剌规劝。妻子见屡劝不改、只交学费而不见回报的丈夫又一次阴沉着脸回来了, 知道今天的结果又是负数, 于是对他说: “亲爱的, 打牌赢了钱嘛,买点好吃的回来大家分享嘛, 咋那么小家子气, 两手空空就回家了? ”丈夫本来就心烦, 再经妻子这么挖苦奚落, 心中更是不安逸: “你明知我输了钱还这么说,不是弯酸我嘛!”

,