前几天，中国导演协会年度表彰大会落下帷幕，范冰冰凭借《我不是潘金莲》中的精彩表演，再度封后。
拿下影帝桂冠的，则是在《追凶者也》里表现出色的张译。
张译，这的确是意料之外，但情理之中的名字。
放在与他一同入围的名单中，这个名字的确很不起眼。葛优、张涵予、刘烨、范伟、张嘉译，哪一个不是影帝视帝光环傍身。
在这等群星云集的实力派名单中，张译算不上热门。
但是，张译的逆袭，确实又在情理之中。
作为“没办法靠脸吃饭”的演员，张译一路走来，似乎一直都是以角色而为人熟知，所扮演的角色，名气一直高过他自己的名字。
从“史今”到“孟烦了”再到“韩德忠”、“张晋生”，似乎再难驾驭的复杂角色，到了他的手上，就显得游刃有余。
并且，生性低调的性格，使得张译除了拍戏之外的新闻很少。
然而，就在拿下影帝之后的第二天，张译曾经做客某综艺的视频被翻出。视频当中讲述了张译如何在剧组“欺负”其他工作人员。
由此，张译被扣上了“霸凌”、“不尊重女性”的帽子。
一时间在网上掀起轩然大波，张译遭受了网友铺天盖地的谩骂和指责。
最终，张译选择在知乎社区，公开道歉，并解释了事情的原因。
其实，真实的情况，并没有所谓的霸凌，也没有这样那样的大帽子。
只是当时，在拍戏的时候，剧组取景大西北，人迹罕至，且条件恶劣无比，再加上拍摄进度紧张，角色难度非常困难，导致全组人员工作压力都非常大。
因此张译自发成为大家的“开心果”，联合工作人员弄一些恶作剧，帮大家减减压。
而后，所谓“受霸凌”的“妖精会”成员，纷纷站出来发博力挺张译。
至于所谓的“欺凌”，当事人们则澄清，这只不过是如同家人一般的恶作剧而已。翻开几个当事人的微博，字里行间都透露出对曾经一起奋斗岁月的怀念。
张译这次选择通过知乎进行回应，也算是继林宥嘉“微博求婚”之后，又一“公关壮举”了。
其实，张译活跃在知乎，这早已不是什么秘密。通过知乎，分享自己对于表演的心得，和网友交流“养猫”经验。有时，为了回答一个问题，他能前后花上两三个月的时间。
认真，一直是张译的标签。
在成为演员之前，张译是文工团的一员，负责写剧本，排话剧。张译以前说，如果当演员当得不顺利，他可以去给人家讲剧本、写剧本，因为他读过两千多部剧本。
在张译心里，自己的文字功夫，一直要比表演的能力更强。所以他选择用自己的文字和粉丝进行交流。
张译的演员之路并不顺利，话剧团学习毕业后，因为外形条件的限制，他一直得不到上台的机会，单位领导曾经跟张译说“让你上台演戏就等于去找死”。
好不容易挤进剧组，做群众演员，结果还因为临时更换导演，而失去了演戏的机会。理由是，被换下来的导演，找的都是不会演戏的演员，群演也一样。
于是，张译被替换下来去做场记，还被剧组的新导演嘲讽“出去跑了这么多剧组，不还是没有机会么”。
历经诸多嘲讽和不屑的张译，终于迎来了《士兵突击》。
张译心里非常渴望“许三多”这个角色，为此，他写了整整三页的自荐信，最终感动了导演康洪雷。只是，康洪雷并没有给他许三多这个角色，而是挑选他饰演班长“史今”。
作为串联“许三多”成长的老班长，张译演绎的史今，善良、细心、有着极强的亲和力，成为了剧中唯一一个“完美”的形象。
“史今”戏份的结尾，张译坐在连长的车上，第一次去看天安门，坐在后座上的他，从强忍眼泪，到失声痛哭，人物复杂的心理被张译展现的淋漓尽致。
《士兵突击》之后，再没有人说张译不会演戏了。
军人形象，塑造十分完美之后，张译开始寻求转型。戏路也从电视，转到了大荧幕。
《亲爱的》中，和黄渤、赵薇同台飙戏。
《追凶者也》、《山河故人》中独挑大梁。
就连客串的《老炮儿》和《我不是潘金莲》，都让观众眼前一亮。
似乎，没有什么可以难得倒张译的角色。
这样的角色驾驭能力，同样源于对演戏的尊重。
2017年的开年大戏《鸡毛飞上天》，张译塑造一个在改革开放背景下，艰难创业者的形象。
为了贴合人物形象，张译早早的开始“绝食”，来营造“削瘦”的效果。
不但如此，他还专门学习了义乌方言。就连戏中人物的袖套和眼镜，他都要一一检查、特殊设计。
即便这样，张译仍然将自己定为“不努力、会偷懒”的演员。
李雪健在金鹰节颁奖时曾说“用角色和观众交朋友是我一生的追求”，这也是张译一直的追求。
,
