介绍植物之前，我们先大概说说植物的分类和名字由来。
首先，植物分类里有界门纲目科属种，平时科普植物一般会提到科属种，比如月季蔷薇科蔷薇属，而月季就是种名。月季又有茶月季、蓝河月季等N多品种，我们认植物时确认到种就可以。因为品种实在太多了，尤其是月季、茶花、百合、菊花等园艺品种多不胜数。
其次植物的科学名称(简称“学名”)，每种植物有且只能有一个，是根据国际植物命名法规用拉丁文来命名的。在中文里，最规范的植物名可以叫中文正名，它是以《中国植物志》(有网站和APP)为主要标准的，经过植物学家考证过的、系统性的命名。植物志里每种植物都有一个正名，另外会标注别名，名字出处也会有所提及。(植物志里查不出来的，可以在CFN中国自然标本馆查询)
那么在中国，植物的名字(正名和别名)是怎么来的呢?
本土植物的名字很多都是古时已有，所以可以从古时书籍和民间流传所得。迎春、海棠等名字都出自《群芳谱》
从国外引进的植物名字由来就五花八门了，因为不同时期不同人引进，名字可能音译可能意译，也可能是另外起的名字。比如画家张大千取名的仙客来，属名是Cyclamen，既有音译又有意译，简直神来之名。
接下来我们来看看常见的同名不同花植物(此处不包含多肉植物，多肉品种和名字实在太多)。
迎春
迎春花顾名思义：迎接春天。有三种花卉都有此别名：木犀科素馨属迎春花，木犀科素馨属云南黄馨， 木兰科木兰属白玉兰。
迎春花名字来源于《群芳谱》：春前有花如瑞香花，黄色不結实。虽草花，最先点綴春色，亦不可废花。“最先点缀春色”，迎春花是由于花期在春季而命名，它其实是落叶灌木，通常花叶不相见。由于迎春花常种植于北方，又称为“北迎春”。
云南黄馨别名野迎春，也有“南迎春”的名称，它和迎春花极其相似，但是主要分布在西南地区，所以在南方的开黄花的迎春花一般就是指云南黄馨。而且黄馨是常绿灌木。
白玉兰，《群芳谱》称之为玉兰，浙江区域称其为迎春花，因为春一到便开放大而洁白的花朵。它是南方常见早春木本花卉，花期2~3月，小乔木。
绣球花
绣球花特别好看，小编非常喜欢。但是叫绣球花的不止一种植物，长得都很像，分别是虎耳草科绣球属绣球，忍冬科荚迷属绣球荚迷和忍冬科荚迷属琼花。
绣球是出自《群芳谱》的名字，而《植物名实图考》里称它为八仙花。其他的别名里不是含有“绣球”就是有“八仙”。它是灌木，花期8月，不孕花萼片4，花色很丰富。酸性土壤蓝色，碱性土壤红色，有时候是红蓝之间的渐变色。另外，大家经常称绣球为草本绣球，因为一般长得不高，但其实它是木本，不信可以去摸摸绣球底部枝干。
绣球荚迷有木绣球的别名、在南京称为八仙花。绣球荚迷不孕花瓣多为白色，花期4~5月。
《植物志》记载，琼花是绣球荚迷的一个变种。它的花序周围是不孕花，中间是可孕花，而绣球荚迷花序全部由不孕花组成。
这三种花是不是非常相似，那就记住绣球花萼片4片，而荚迷和琼花是5片。荚迷全部是不孕花，就是所有小花长得一样，而琼花花序中间还有可孕花，所有小花长得不一样。
百子莲
百子莲一般有两种说法：石蒜科百子莲属紫君子兰，石蒜科朱顶红属朱顶红。
紫君子兰，又称百子莲，宿根植物，盛夏至初秋开花，花漏斗状，花色深蓝色或白色，原产南非。深蓝色花朵簇立枝顶，别致典雅。
朱顶红，又称百枝莲、百子莲。最开始是叫百枝莲的别名，久而久之也叫百子莲了。夏季开花，花色红色为主，原产巴西。名字和鹤顶红就一字之差!
夜来香
每次打开百度图片搜索夜来香，都会懵掉，一种名字怎么这么多不同的花。夜来香有比较常见的四种对应植物：茄科夜香树属夜香树，萝摩科夜来香属夜香花，石蒜科晚香玉属晚香玉，紫茉莉科紫茉莉属紫茉莉。
夜香树在广州被称为洋素馨，灌木，花绿白色至黄绿色，晚间极香，想必就是“夜来香”名字的原因。
夜香花是广州区域的叫法，《植物名实图考》里夜香花被称为夜来香。花芳香，而夜晚花香更盛。它是一种藤状灌木，花期5~8月，基本在南方才能见到。
石蒜科的晚香玉人们习惯上也把它叫作夜来香，这是因为它的花朵入夜出香，沁人肺腑。它是多年生草本，花在夏季开放，花洁白美丽。
民间和百度图片里经常把紫茉莉称为夜来香。其实紫茉莉繁殖力非常强，院子里种过一次，来年便会疯长。它是一年生植物，冬季便会死去，来年又会长起来。《草花谱》把它叫做紫茉莉和胭脂花，很形象，因为紫茉莉确实色若胭脂，尤其是紫红色花色。紫茉莉午后开放，有香气，第二日午前开败。
芙蓉
芙蓉一般有两种常见说法：睡莲科莲属莲，锦葵科木槿属木芙蓉。
《本草纲目》谓之“莲”，《尔雅》称之“芙蕖”，《古今注》呼之“芙蓉”，《诗经》命之“菡萏”。大家一般叫它“荷花”，每一个名字都美得不要不要的，芙蓉只是众多中的一个。
木芙蓉是成都市花，又叫芙蓉花，过人高的木本花卉。比荷花开的晚，盛夏到初秋开放。有时候会简称木芙蓉为芙蓉，与荷花弄混。不过看到真身，绝对不会弄混这两个“芙蓉"。
太阳花
太阳花一直都是两种植物的别称：马齿苋科马齿苋属大花马齿苋，菊科向日葵属向日葵。
大花马齿苋很常见，特别容易养活，掐点茎扦插就能长出来。颜色五彩缤纷，特别热烈，在正热的夏季开放。一般我们都叫它太阳花、午时花，大花马齿苋这个名字很少用。
向日葵原产北美，现在是嗑瓜子群众的必需品。英文名称“sunflower",花朵追逐太阳，它被称为太阳花没有任何异议。
梧桐
梧桐树大家其实在书里见名字见得多，法桐、英桐(悬铃木)等大家在街上见得多。法国梧桐不是梧桐，经常看到有人指着行道树说“那是梧桐”，其实我都没见过梧桐当行道树的，行道树基本都是法桐、英桐等(悬铃木)。
梧桐科梧桐属梧桐，名字是出自《诗经》：凤凰鸣矣，于彼高岗。梧桐生矣，于彼朝阳。其实在中国文化里梧桐是一种有点高贵的植物，经常和凤凰联系在一起，比如凤栖梧桐。梧桐形貌贞干休直，皮青如翠，叶裂似画。
悬铃木是悬铃木科悬铃木属植物。一球悬铃木别称美国梧桐，二球悬铃木别称英国梧桐，三球悬铃木别称法国梧桐。一球、二球和三球是以球状果序来分，看果实数量可以区分，平时基本长得像亲兄弟一样。悬铃木是世界四大行道树之一，中国很多城市的主要行道树，可以说它比梧桐更常见。而由于悬铃木的叶子和梧桐非常相似，所以被称为法桐、英桐。时间长了，很多人就把它叫做梧桐树了。
一球悬铃木(美桐)
二球悬铃木(英桐)
三球悬铃木(法桐)
玫瑰
玫瑰这个梗接触过植物的人都知道，一般人把蔷薇科蔷薇属月季和蔷薇科蔷薇属玫瑰都称为玫瑰。情人节送的其实不是玫瑰而是切花月季。
《群芳谱》里记载有月季和玫瑰。月季玫瑰很相似，不过月季比玫瑰长得漂亮和明丽。月季叶子通常有光泽基本无毛，而玫瑰叶子小一些有绒毛，且玫瑰有香气。市面上花店卖的玫瑰都是切花月季，比如香槟玫瑰，就是香槟色的月季。玫瑰一般用于制精油。
月季
玫瑰
海棠
海棠花久负盛名，不过叫海棠的花不少，从草本到木本都有。有木本的海棠四品和琼崖海棠树，草本的秋海棠科秋海棠属的各种海棠。
海棠四品指垂丝海棠、西府海棠、贴梗海棠和木瓜海棠，具体的区分和介绍可以看之前的一篇文章，文末会有链接。这是中国传统的木本花卉，应该就是久负盛名的海棠了。
琼崖海棠树在广州又被称为海棠果和海棠木，生长在海滨或丘陵空旷地的乔木，海南和台湾有栽培。花期3~6月，白色而有芳香。所以一般不在海南和台湾，说海棠就大概不是琼崖海棠了。
秋海棠科秋海棠属下有几十种秋海棠，基本是草本植物。我们说其中一种四季秋海棠，这是上海街头很常见的一种花，颜色鲜艳，常年开花，叶子肉质，非常好看。秋海棠秋海棠，有时候人们就简称海棠了，所以有时候会与海棠有混淆。
断肠草
断肠草最常出现在武侠小说里面，鹤顶红最常出现在宫廷戏里，都堪称毒药之王。断肠草具体指哪种植物已经说不清楚了，它是多种有毒草本的统称。我们来看看比较常见的几种断肠草。
马钱科钩吻属的钩吻，这名字听起来特别有杀手范和刺客范。沈括的《梦溪笔谈》里称它为断肠草，除此之外它的别名太多。这是一种木质藤本，花黄色，花期有半年，从初夏的5月到秋日的11月。钩吻不仅花期长，果期更长，7月到来年3月。它野外常见，全株有毒，果然不负断肠草之名。
卫矛科雷公藤属雷公藤，这个名字听起来也是特别的有杀伤力。这是一种藤本灌木，在阴湿处生长。花期夏季，有毒亦可以作中药。
大戟科大戟属狼毒，名字出自《神农本草经》，听起来就很毒。这是一种草本植物，花在夏季开放，生长在东北一带。它的根肉质有毒，也可以当作中药。断肠害人亦救人。
