助企纾困推进复工复产
中小微企业是市场的主体，是保就业的主力军。他们的生存与国民经济和社会发展息息相关。受本轮疫情冲击，市场主体特别是中小微企业面临巨大压力，生产经营遭遇诸多困难。为帮助企业尽快恢复正常有序运转，促进推动复工复产，上海各级法院贯彻落实《上海高院关于司法服务保障疫情防控和经济发展的若干意见》，充分发挥司法职能作用，助力困难企业恢复发展，合力确保社会平稳有序。
“
法官，公司因疫情无法正常经营，现在流水紧张。开庭会不会延期？对方欠的货款会不会也延期支付？
”
4月初，上海市黄浦区人民法院（以下简称上海黄浦法院）商事审判庭法官张俊接到了一起买卖合同纠纷案原告代理人的电话，他在电话里焦急地询问。
疫情期间
小微企业资金回笼遇难题
原告是一家来自上海的小微企业。2019年，原告与两名浙江的被告签署了《输送带产品购销合同》，约定采购共计约16万元的产品，原告向被告完成供货义务之后，被告应于2019年4月付清款项。但是被告在支付预付款后不再支付。经催讨，两被告仍欠原告12万的货款。
于是，原告将两名被告诉至上海黄浦法院。由于被告自述经营困难，恳请给予一定的宽限期，因此开庭日期被延后至了4月下旬。后突发疫情，原告因封控管理暂停经营，资金链出现了紧张的情况。担心案件无法正常开庭、回收款项可能出现延期的原告十万火急地联系上了承办法官，希望能够尽早讨回“救命钱”。
双管齐下
全力保障企业合法权益
在得知原告的情况后，如何能够快速帮助小企业走出困境，成了张俊最关心的事情。他随即制定方案，一方面做好将案件转为线上开庭的准备，确保庭审能够按时进行，即便被告不能马上付款，也能及时完成审判程序，保障原告权益。
同时，张俊又通过电话跟被告沟通：“原告现在因疫情有困难，既然当初考虑过你的难处延期开庭，现在可否考虑一下原告的难处，抓紧筹措款项，尽快支付货款？”
电话里，张法官从企业长远发展的合作共赢，讲到了如今疫情之下应当互相帮助、共克时艰。被告听后，诚恳地承诺：“法官你说得对，虽然我们自身有难处，但可以自己克服，应该付的钱我们不会逃避，会尽快将款项打过去的！”
“
张法官，太感谢你了，他们今天把款项全部付清了！
”
4月13日，在收到全部款项后，原告第一时间向法官表达感谢之情，欣喜地说道：“我撤诉了！”
当前疫情形势下，上海黄浦法院根据上海市高级人民法院《关于涉新冠肺炎疫情案件法律适用问题的系列问答》，紧扣防疫大局，依法妥善审理合同纠纷，积极促成当事人按照合同约定履行，助力困难企业恢复生产，合力保障社会平稳有序。
来源丨上海市黄浦区人民法院
文字：张俊、陆奕越
责任编辑丨邱悦
,
