相继接连两篇歌曲的文章算是当做尝试吧，不知道大家对这种填翻会感兴趣吗？还是只喜欢原曲，我是会搜集一些OP/ED/OST，有时遇到喜欢的曲子就会情不自禁想要填上中文的词做出或许与原歌意义相近的歌、或许与原歌完全南辕北辙的歌，也做过一些动漫的歌曲，毁了几首OP、ED，本篇要安利的是K社三大催泪作之一的《CLANNAD》中的插曲——《小小的手心》。
《CLANNAD》作为K设三大催泪作之一，温情中透着伤感，大家应该都有所耳闻，哪怕没看过也会听过。而《小小的手心》是其中最催人泪下的一首插曲，轻柔的旋律、质朴的词语，没有半点词藻堆积，全是一点一滴的真实心意，所以才如此感人。由麻枝准作词谱曲、Riya演唱的这首歌绝对堪称经典，经久不衰。
放学后
原曲：小さなてのひら
填词：霜天
翻唱：阿狄雅娜
后期：舞雪
海报：待轻缓缓归
纸飞机 木吉他
阳光斑驳 透过屋顶的瓦
文具盒 铅笔画
树影摇叶 晃动蜜蜂的花
木站成林 镀上夕阳的黄金
水从地面流向浮云
风敲过教室钢琴
掀起了长裙
放学的铃声敲响 就欢呼了海洋
校园里三三两两 余晖满墙
打扫卫生的时候 传来你的发香
都被我 刻入思量
白天的书声琅琅 仿佛还在回荡
椅子坐在桌子上 暮色昏黄
记忆铭记这时光 陪我一起远方
那相片 还在橱窗
回家路上的单车
四顾沿途绽放的花
校园广播唱着情歌
你看我的眼神有些闪躲
青春就是对的人 邂逅错的时间
而毕业就是微笑 说声再见
青春就是你用笔 在纸上画笑脸
而毕业 却变泪眼
这最美好的相遇 就是黑板粉笔
数学英语还有那 日记和你
不需要说对不起 没选择的断句
你看啊 后会有期
好想回到那一年 放学后的生活
风吹过耳朵而你 坐在后座
夏日傍晚的烟火 和星星在闪烁
如果 还有如果
传送门链接：5sing.kugou/fc/15484796.html
