新视线意大利语练习册答案(新视线意大利语初级课文翻译)(1)

Jennifer: Scusa, per andare in centro?

对不起,去市中心吗?

Saverio: ...In centro? Eh... prendi il 12 e scendi dopo quattro o cinque fermate…

市中心?嗯...你乘坐12路车,在四站或者五站后下车。

Jennifer: Grazie! 谢谢!

Saverio: Prego! Sei straniera, vero?

不客气! 你是外国人,对吗?

Jennifer: Si, sono americana, di Chicago.

是的,我是美国人,来自芝加哥。

Saverio: Chicago... e sei qui per lavoro?

芝加哥...你来这里工作吗?

Jennifer: No, per studiare. Sono qui da due giorni.

不,为了学习。我来这里两天了。

Saverio: Allora ben arrivata! Io mi chiamo Saverio.

那么欢迎您,我叫萨维里奥。

Jennifer: Io sono Jennifer, piacere.

我叫詹妮弗,很高兴认识你。

Saverio: Piacere. Complimenti, parli bene l'italiano!

很高兴认识你。祝贺你,你的意大利语说得很好!

Jennifer: Grazie! 谢谢!

Saverio: Ah... e abiti qui vicino?

啊...你住这附近吗?

Jennifer: Sì, in via Verdi.

是的,在威尔第街道。

Saverio: Davvero? Anch'io!

真的吗?我也是!

Jennifer: Allora... a presto! 那么...希望很快见到你!

Saverio: A presto! Ciao!

希望很快见到你!再见!

,