《论语》第一篇叫做《学而》,第七篇叫《述而》,这没办法解释。

曾仕强论语学而第一讲解(论语开篇第一句话)(1)

《论语学而》:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知,而不愠,不亦君子乎?”

译文:

孔子说:“学了又时常温习和练习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人高兴的吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是一个有德的君子吗?”

《论语述而》子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”

译文:

孔子说:“只阐述而不创作,相信而且喜好古代的东西,我私下把自己比做老彭。”

曾仕强论语学而第一讲解(论语开篇第一句话)(2)

因为我们把字抄错了,古代的而字跟天写得很像,古代的天是这样写的,看起来就像而,所以抄的人就把它抄成而。

学而时习之,其实是学天时习之。述而不作,搞得大家没有办法解释,其实是述天不做。

我们中国的学问都是从大自然来,我们以大自然做老师,我们向大自然学习!

曾仕强论语学而第一讲解(论语开篇第一句话)(3)

曾仕强

,