斜体(italics)是英语出版物中的一种倾斜字体,斜体字在英文写作特别是在学术出版中发挥一种附属性的特殊职能。使用斜体英文的场合主要有:1. 提及书本、报告、网页等完整作品的标题,2. 引用内容期刊名和期数,3. 统计学和代数学符号,4. 外语单词及其缩写,5.首次提及的专有名词和短语(后面通常跟着其定义)等。以下情况不能使用斜体:1. 表示丛书系列,2. 引用期刊的页码,3. 已收入英语字典的外语单词,4.缩写的字母。
使用斜体(italics)的场景举例(标黄的词语需采用斜体格式):
- Assessment and treatment of older adults: A guide for mental health professionals --书名,使用斜体
- American Journal of Nursing, 119(9), 47–53. --引用列表中被应用的期刊名和期数,使用斜体
- Cohen’s d = 0.084 a/b = c/d --统计学名词和代数式,使用斜体
- Their favorite term of endearment was mon petit chou. --外语单词,使用斜体
- Mindfulness is defined as “the act of noticing new things, a process that promotes flexible responding to the demands of the environment” (Pagnini et al., 2016, p. 91). --初次提及的专有术语,使用斜体
不使用斜体(italics)的场景(标黄的词语不需要斜体):
- the Harry Potter series --表示丛书系列,不需要斜体
- Journal of Abnormal Psychology, 128(6), 510–516. --引用期刊的页码,不需要斜体,注意与上方第2点的区别
- a posteriori --posteriori已在英语字典中收录,故不需要斜体
- intertrial interval (ITI) --缩写不需要斜体
,