美国一家汽车修理厂(body shop)的精彩双关语广告词:We make friends by accident! by accident义含:“事故让我们成朋友”和“偶然让我们成朋友”双重意思。汉语无法把同一个双关语揉进同一句话里表达出来。
,
美国一家汽车修理厂(body shop)的精彩双关语广告词:We make friends by accident! by accident义含:“事故让我们成朋友”和“偶然让我们成朋友”双重意思。汉语无法把同一个双关语揉进同一句话里表达出来。
,