雨 巷

作者:戴望舒 朗诵:乔榛 演奏:方锦龙

撑着油纸伞,独自

彷徨在悠长,悠长

又寂寥的雨巷,

我希望逢着

一个丁香一样的

结着愁怨的姑娘。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(1)

她是有

丁香一样的颜色,

丁香一样的芬芳,

丁香一样的忧愁,

在雨中哀怨,

哀怨又彷徨;

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(2)

她彷徨在这寂寥的雨巷,

撑着油纸伞

像我一样,

像我一样地

默默彳亍着,

冷漠,凄清,又惆怅。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(3)

她静默地走近

走近,又投出

太息一般的眼光,

她飘过

像梦一般的,

像梦一般的凄婉迷茫。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(4)

像梦中飘过

一枝丁香的,

我身旁飘过这女郎;

她静默地远了,远了,

到了颓圮的篱墙,

走尽这雨巷。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(5)

在雨的哀曲里,

消了她的颜色,

散了她的芬芳

消散了,甚至她的

太息般的眼光,

丁香般的惆怅。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(6)

撑着油纸伞,独自

彷徨在悠长,悠长

又寂寥的雨巷,

我希望飘过

一个丁香一样的

结着愁怨的姑娘。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(7)

戴望舒(1905年11月15日-1950年2月28日),男,名承,字朝安,小名海山,浙江杭州人。后曾用笔名梦鸥、梦鸥生、信芳、江思等。中国现代派象征主义诗人、翻译家等。他先后在鸳鸯蝴蝶派的刊物上发表过三篇小说:《债》、《卖艺童子》和《母爱》。曾经和杜衡、张天翼和施蛰存等人成立了一个名谓“兰社”的文学小团体,创办了《兰友》旬刊。1950年戴望舒在北京病逝,享年45岁。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(8)

乔榛,1942年11月17日出生于上海,毕业于上海戏剧学院表演系,配音演员、导演。曾担任《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》、《红衣主教》、《寅次郎的故事》、《安娜·卡列尼娜》等二百余部译制片的主要配音演员,并任《坎贝尔王国》、《罗宾汉》、《湖畔奏鸣曲》、《三十九级台阶》等十余部译制片导演。

电影片段朗诵乔榛(朗诵家乔榛与琵琶鬼才方锦龙合作雨巷)(9)

方锦龙,男,汉族人,1963年生,安徽省安庆市人。中国著名琵琶演奏家,现代五弦琵琶代表人物,“国乐四大天王”之一,中国音乐家协会会员,中国民族管弦乐学会理事,中国琵琶学会常务理事,“方锦龙芳华十八”女子组合艺术总监,现为广东省艺术研究所“锦龙音乐工作室”艺术总监。作品有《静夜思》等。

图片:©网络

​来源:微信公众号▷四季美文(sijimeiwen)

,