11月10日,最新版《东方快车谋杀案》要上映了,推理女王阿加莎·克里斯蒂这本小说经历了83年,依然被创作者们视为最值得被改编的作品之一,看过小说知道结局的各位首先不要剧透,虽然这个故事早已烂熟,但不同的时代、主创将会为其带来全新的诠释,在肯尼思·布拉纳的执导,还有豪华卡司团的加持下,这个热门了快一个世纪的故事,依然能焕发出全新的魅力。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(1)

和错综复杂的小说一样,这部电影有十几个重要角色,且很多都是国内观众并不熟悉的重量级大咖演员扮演,为了帮患有脸盲症的各位提前熟悉一下演员们的脸,以及他们在其中扮演的角色,我们专门在这里挨个介绍一番。

故事提要

比利时大侦探波洛乘坐著名的“东方快车”回伦敦,在列车抵达温科夫齐的晚上,他在午夜听到一声惨叫,第二天醒来,发现隔壁豪华包厢内的美国富商雷切特死去,并且被刺十几刀。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(2)

由于暴雪让火车无法行进,而厚厚的雪地上并没有凶手逃走的任何脚印,波洛相信,凶手就藏在这趟列车上,而且就在头等车厢的十几个乘客中。

于是贵妇人、伯爵、销售员、家庭教师、交际花.....他们每个人都有杀人的嫌疑,每个人都会得到波洛的审问。

人物&扮演者介绍

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(3)

赫尔克里·波洛 肯尼思·布拉纳 饰

他可能是世界上最伟大的侦探,在阿加莎·克里斯蒂笔下,他挑剔,骄傲,特立独行。作为世界首席名侦探,经常在欧洲各地和中东地区办案,备受皇族及顶级社交圈的重视。他侦破过尼罗河上的惨案、东方快车谋杀案、ABC谋杀案等案件。

在几十年来的各种英剧作品中,波洛的形象早已深入人心。小说里对波洛的形象是这样介绍的:“矮个子,两撇向上翘起的小胡子,脑袋就像一颗鸡蛋。”所以大卫·苏切特扮演的波洛,从外形上来看,无疑是最合适的。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(4)

大卫·苏切特扮演的波洛

这次,英国舞台剧王子肯尼思·布拉纳导演并主演《东方快车谋杀案》,从外型上看,不矮且不胖,脑袋也不圆的他其实并不符合原著中人物的形象,不过优秀演员从不被外型所累,他在影片中留起了灰色的卷曲胡子,还让自己比实际年龄看起来老了不少,更加重要的是,他将塑造一个全新的波洛,让人看过之后觉得,布拉纳版波洛不但现代,而且极具开创性。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(5)

肯尼思·布拉纳在英国戏剧和电影两个行业都取得了极高的成就,他首次执导根据莎士比亚作品改编的电影《亨利五世》就获得奥斯卡最佳导演和最佳男主角提名,之后他先后获得柏林电影节金熊奖提名、戛纳电影节金棕榈奖提名、威尼斯电影节金狮奖提名。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(6)

作为被广泛认可的劳伦斯·奥利弗接班人,他以现代的角度,多次将古典莎剧重新解读,让其重现光辉。也正因为如此,看多了肯尼思·布拉纳爵士对莎士比亚的全新演绎,我们也很想看看,他改编英国另一个“大IP源泉”阿加莎·克里斯蒂作品,会为其带来什么新意。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(7)

雷切特 约翰尼·德普 饰

美国富翁雷切特,他就是在东方快车上丧命的人,德普这次演的可不是好人。他让大侦探波洛第一眼看见,就产生了厌恶的情绪。

小说里是这么形容他的“六七十岁,有点秃顶,圆圆的额头,微笑起来露出一排洁白的假牙——这些都展示了他随和的性格。只是那双小眼睛露了馅儿——眼窝深陷,眼神十分狡诈。”

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(8)

从这个外形描写,德普可是相当不合适,最合适的应该是2010年英剧版《东方快车谋杀案》中,托比·琼斯扮演的矮个子原额头。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(9)

2010版《东方快车谋杀案》里的雷切特和波洛

但看看预告片里的德普,一笑起来就露出一股邪恶和欲求不满的气息,一看就是个恶棍。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(10)

玛丽·德本汉 黛西·雷德利 饰

玛丽是波洛审问的“嫌疑人”乘客之一,也是波洛在登上火车之前,见到的第一位乘客,她非贵族女性,但美丽且有礼。小说里是这么形容家庭教师玛丽的:“年轻的英国小姐,身材修长苗条,黑色的头发,二十八岁上下。她是那种在哪儿都能照顾好自己的年轻女人,沉着而且有能力,端正的五官和细致白皙的皮肤,顺滑整洁的黑发,冷淡的灰色眼睛。”

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(11)

在电影里扮演玛丽的是凭借《星球大战7》出名的英国女演员黛西·雷德利,目前她最出名的角色也是《星战7》里的蕾伊。从星战世界中的“女汉子”蕾伊到复古列车上的家庭教师玛丽,她将完成演技上的极大转变。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(12)

阿巴思诺特医生 小莱斯利·奥多姆 饰

值得给看过小说的同学说一句,这部电影将原著中的医生和阿巴思诺特上校写成了同一人,也就是说这里没有上校,只有医生,他就是波洛在登上火车之前,看到和玛丽很亲密的那个人。也正是因为怀疑他和玛丽之间的关系,让波洛开始对他们的身份产生质疑。

小说里是这样描写的上校:“四五十岁的高个子男人,身形偏瘦,棕色皮肤,两鬓略有些斑白。”出其不意,电影中选择了黑人演员来扮演这个角色。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(13)

哈伯德太太 米歇尔·菲佛 饰

电影里她是风骚美艳的中年寡妇,从提前曝光的片段来看,她和德普“调情”的一段极为吸引人。这和小说里对哈伯德太太的描述有了很大的区别,书里是这么说的美国太太哈伯德“结实的,满脸笑容的老女人”,而且她时时谈起自己的女儿,絮絮叨叨毫无魅力可言。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(14)

剧本做出这样的改动,或许是为了让这个角色更富戏剧性,但如果看到她的扮演者是米歇尔·菲佛,就会觉得这种改动太妙。这位活跃在上世纪八九十年代的女性,曾经在无数性感女星排行榜上夺冠,当年她标志的金发、蓝色眼珠和玲珑身材,绝非一个美艳能够形容。

而难得的是,菲佛不但能够在商业片中展露风情,又能够在一些严肃题材的作品中释放演技。她曾经三获奥斯卡提名,并且凭1992年的《爱情田园》获得柏林电影节最佳女演员。

看到年近六旬的菲佛在大银幕上依然美丽且有吸引力,新版《东方快车谋杀案》的选角无疑是成功的。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(15)

天主教徒皮拉尔·埃斯特拉瓦多斯 佩内洛普·克鲁兹 饰

这个角色似乎心中除了上帝别无二心,即使是这么“安全”,波洛依然不肯放过她,把她也视为“嫌疑人”之一。有趣的是, 皮拉尔其实是《波洛圣诞探案记》中的角色,这次来到《东方快车谋杀案》,算是在莎婆作品中来了一次穿越。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(16)

戛纳影后、著名西班牙女星佩内洛普·克鲁兹这次藏起了自己的美貌,在电影里扮演专心传教、自称远离罪孽的女人,僵硬、拘谨、不苟言笑,似乎曾经历某种不可言说的往事。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(17)

卓戈米罗夫公主 朱迪·丹奇 饰

电影里雍容华贵的贵妇人,选了朱迪·丹奇这位老戏骨,也和小说里对这位俄国公主的形容很是一致“丑到极点的老太太,腰板儿挺得很直,脖子上戴着一条硕大的珍珠项链,两只手戴满了戒指。貂皮大衣披在肩上,一顶小巧、珍贵的无檐丝绒帽和下面那张蜡黄的、癞蛤蟆似的脸极不相称。”而对角色的诠释更加不用怀疑,只因为她是朱迪·丹奇。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(18)

在《东方快车谋杀案》全球首映礼上,一众主创现场表白朱迪·丹奇,制片人更表示,很多明星参演这部作品就是因为丹奇,尤其是约翰尼·德普,德普也现场表示“朱迪确实是我的真爱”。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(19)

对这位在英国极其受尊重,并且被封为大英帝国女爵士的演员,任何履历的介绍都是一种多余。而这位83岁一生荣誉无数,视力已经严重退化的女演员,在采访中依然表示“想学习新东西,尝试新角色”。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(20)

德国女仆 奥利维娅·科尔曼 饰

卓戈米罗夫公主的德国女仆,奥利维娅·科尔曼和书中的描写一样安静端庄。这个角色似乎只是公主旁边的一个随从,毫无存在感,然而观察极为敏锐的波洛却也发现了她身上的疑点,对其进行审问。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(21)

朱迪·丹奇旁边的就是奥利维娅·科尔曼

奥利维娅·科尔曼曾凭借《夜班经理》拿下金球奖最佳女配角,她将接替克莱尔·芙伊继续出演Netflix剧集《王冠》中英国女王伊丽莎白二世,又是征服了大银幕和小屏幕的腐国演员,演技没别的,只有质感。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(22)

哈德曼先生 威廉·达福 饰

哈德曼在电影里是个秘密的私家侦探,开始以教授职业作掩护,后来被波洛识破了身份。小说里这么形容他“身材高大、派头十足的美国人,穿着俗气的西装,粉红色衬衫,多肉粗犷的大脸上一副和气的表情。”

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(23)

新版《东方快车谋杀案》实在云集了太多实力演员,虽然威廉·达福算不上身材高大、多肉粗犷,但是却用多样的演技塑造了这个“有两幅面孔”的小人物,一向能够驾驭大制作、小制作;正面角色、凶残反派的他,在众星云集的阵容中,也无法被掩盖。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(24)

赫克特·麦奎因 乔什·加德 饰

丧命富翁雷切特的秘书,在电影里胖乎乎的他看着有些喜感,这和小说里“三十岁上下,长相讨喜,明显是个美国人”的描述也很一致。麦奎因帮着雷切特处理一切工作上的琐事,似乎对他的死亡内幕也有一些深入了解。

乔什·加德是好莱坞著名喜剧演员和配音演员,大家对他的脸熟悉,对他的声音更熟悉,他为《冰雪奇缘》中的雪宝、《冰河世纪4》中的鼹鼠都配过音,还有《一条狗的使命》里的那只狗。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(25)

男仆 德里克·雅各比 饰

这个男仆在审问中,明确说自己不喜欢老板雷切特,只是为了钱工作,面对如此诚实的回答,似乎他在这个案件中是问心无愧的。

雷切特的男仆在书中是“39岁的脸色苍白,面无表情的英国人”这部电影找来了和肯尼思·布拉纳多次合作的德里克·雅各比,79岁的他尽管和书中的男仆年龄相去甚远,但作为纯正的英国人,德里克却把“脸色苍白,面无表情”演绎得非常精准。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(26)

这让人忘了他在《极品基老伴》里,和伊恩·麦克莱恩这对老年基友互黑互损的幽默,毕竟腐国正宗(出柜已婚)老戏骨,都是多变而且时时精湛的。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(27)

Marquez 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 饰

这个意大利人在电影里和书中一样,是一名汽车销售员,因为雷切特和意大利黑手党之间的矛盾,开始被以为是杀人凶手。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(28)

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(29)

伯爵夫妇 谢尔盖·普诺宁、露西·宝通 饰

这对漂亮的夫妻从一开始就吸引了波洛的注意,两人本来和这桩案件毫无干系,但波洛依然没有放过他们,作为审问对象。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(30)

小说里的外交官夫妇到电影中成了舞蹈家,书中的伯爵“身形魁梧匀称,是个英俊的、三十多岁的男人,蓄着一大撮漂亮的胡子。”而电影里扮演这个角色的是俊美的谢尔盖·普诺宁,他本身就是一名优秀的舞蹈演员,因此气质上也有着相当的艺术范儿。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(31)

《初恋这首情歌》中的露西·宝通

扮演夫人的露西·宝通出生于1994年,精致的面容让她和书中“皮肤白皙,棕色的大眼睛,乌黑的头发,无论长相还是声音,都十分娇媚”的描写非常契合。此前她在《初恋这首情歌》中担任女主角,妹子虽然年轻,但可塑性真是强。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(32)

列车员米歇尔 马尔万·肯扎里饰

在凶杀案发生的夜间,列车员米歇尔一直在车厢走廊,所以应该是一个可靠的目击者,也最先被波洛审问。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(33)

董事布克先生 汤姆·巴特曼 饰

最后要介绍的是东方快车董事布克先生,电影里的他是个有钱的花花公子,这可和小说读者心里想的不一样,小说里说他是“矮胖老人,头发像刷子般支棱着”。

不过变成帅哥的布克先生职责没有变,依然是波洛的老朋友,波洛也是应他请求,答应找出东方快车谋杀案的凶手。

东方快车谋杀案的结果(东方快车谋杀案每个人都有过去)(34)

在银幕上似乎默默无闻的汤姆·巴特曼已经是英国戏剧舞台上的常客,2011年仅仅22岁的他就在西区Wyndham剧院版《无事生非》中出演男二号;近两年还和肯尼思·布拉纳合作莎剧《冬天的故事》。

,