《哪吒之魔童降世》的高口碑除了在朋友圈得到了验证以外,还有来自周遭亲朋友的各种安利。且不说电影要不要去,就说这些以西游原型人物创作的一系列作品,除了作品自身的好坏,光这些记忆中的人物立在那里,已经非常打动人了。更何况,这还是在阳光灿烂、热情似火的盛夏,盛夏的夜晚自然离不开一些神神鬼鬼,比如记忆深处的《西游记》。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(1)

用今天的话来说,《西游记》应该是世界范围的绝对大IP了。别管吴承恩的《西游记》原著你是否一字不落的读过,央视83版的电视剧看没看过,《大闹天宫》的动画追没追过,孙悟空齐天大圣,那终归是不能不知道的。重要的是,这种喜爱和熟知度,并不局限于国内,中国的这些神神鬼鬼,外国人好像只对西游记孙猴子情有独钟,尤其是日本。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(2)

记得之前看过一篇文章,说83版《西游记》的拍摄初衷,来自于日本78版《西游记》的刺激。上个世纪70年代,世界各国开始与中国交好,日本为了纪念中日邦交正常化,在1978年拍摄了一部以西游记为主题的日本电视剧,也是世界上第一部西游记电视剧,主要讲述了唐僧师徒四人西行取经的故事。第一季西游记于1978年10月1日~1979年4月1日在日本电视局播出,共26集。由于这部剧在日本大受好评,所以日本电视局于1979年11月11日~1980年5月4日制作并播出了26集的《西游记 II》。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(3)

不过日本这部剧与我们意识中的西游记还是有很大差距的,比如唐僧是女性,如来佛祖也是女性,孙悟空不像猴子,更像一个小混混。所以这部剧在中国只播了3集就停播了,原因是与西游记原著相差太远,从而遭到了中国官方和民间的一致反对。正是因为这部剧的刺激,让中国立志要拍摄一部属于自己的西游记,这就促成了后来83版西游记的诞生。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(4)

现在想想,当时我们人民群众的承受能力和心态还是很开放、很平和的,虽然不接受日版电视剧的设定,但不至于互相辱骂,这要是放到今天,那可能就是辱华级别的事件了。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(5)

要说《西游记》的影视创作,全世界范围内,我觉得就创作频率来说,中国人自己怕是都赶不上日本的脚步。

自1978年那部西游记在日本本土火了之后,1993年,日本台再度翻拍西游记,时长140分钟。因为只有140分钟,所以这部剧只是讲了西游途中的的一件事,就这一件事儿的影视剧作,在日本获得了26.9%的高收视率。并且,这部剧的唐僧依旧是个女的,并且,是个大大大美女。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(6)

看了这种种剧照,老司机忍不住想,日本人这么钟情唐僧女性化的设定,是不是只是因为西游记著作里关于唐僧俊美样貌的多次描写?毕竟,我对唐僧的认知,除了肉好吃,就是人好看。要么吃他,要么睡他,所以本着服务大众的角度,还是睡他更能引起共鸣……

有了93版西游记的烘托,1994年日本电影版西游记也上映了,饰演孙悟空的是日本男星唐泽寿明,唐僧是牧濑里穗。老司机翻了翻剧照,我一个女人,都想躺在唐僧的怀里。哦,没错,唐僧还还还还是个女人,且美的不可描述,拿个紧箍咒都那么温柔,我要是孙猴子,让我死在你手下都可以。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(7)

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(8)

2006年,最强翻拍版西游记来了。之所以说是最强翻拍版,主要是因为演出阵容之强大。强大到什么地步呢?木村拓哉、伊藤淳史都在剧中做配角。这部翻拍于06年的电视剧共有11集,每集将近60分钟。没有例外,唐僧还是女性。孙猴子由日本男明星香取慎吾饰演。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(9)

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(10)

如果说日本人对西游记的热爱,在影视剧上的表现热度已经如此高了,那对于压根不缺创作素材的日本动漫来说,西游记简直可以说是动漫创作者的心头爱。我想大概是由于日本文人长时间受汉学文化和儒家典籍的影响,所以中国的古典小说在日本漫画中的运用自然会比较多,除了西游记以外,还有三国、水浒等。

在日本,数量繁多的《西游记》改编作品,基本可以分为“本格”和“变格”两大派。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(11)

本格:依循原著构架讲故事,故事主线主要就是师徒几人到西天取经,经历了什么牛魔王之类乱七八糟的阻扰后,长途跋涉最终取得真经的经历。

变格:仅借用原著中人物的名称和特点,故事和原著毫无关系,无论是对抗外星人保卫地球,还是化身高中生搞多角恋爱,都不在话下。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(12)

本格派作品的套路,概括来说就是“性格各异的主角 公路片模式”。日本元祖级漫画大师手冢治虫、永井豪、藤子不二雄、赤冢不二夫等,都创作过此类作品。其中手冢治虫在1952年到1959年在《漫画王》连载的《我的孙悟空》最出名。《我的孙悟空》基本依照原著里师徒四人西天取经的情节进行演绎。虽然本格派作品尊崇作品原型,但这不代表就缺少天马行空的创作,在《我的孙悟空》中,由于连载期间正值朝鲜战争之时,反战派的手冢刻意在大闹天宫段落的天庭军里,加入了举着联合国旗帜的反面角色。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(13)

其他本格派西游漫画里,还有著名的寺田克也血腥的《西游奇传大猿王》、诸星大二郎阴郁诡异的《西游妖猿传》、白井三儿郎加入萝莉角色的《Dear Monkey西游记》,以及装酷耍帅的《最游记》。

本格派关于西游记的创作都能如此之多,可见孙悟空的这个角色有多好用。所以不难想象,《西游记》的变格派作品多的肯定数不过来。就连跟西游记一根毛的关系都没有的《火影忍者》,都要把大兽里状似巨猿的“四尾”唤做“孙悟空”,可见西游记泛滥到什么程度了。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(14)

在变格派里有一部知名度超高且难以跨越的超级漫画,相信大家都不陌生,那就是伴随中国70、80两代人成长的《七龙珠》。《七龙珠》其实是由“本格西游”出发最终变成了彻彻底底的“变格。一开始孙悟空、小八戒(乌龙)等人跟着市侩的女唐僧(没错,动漫唐僧也是女的,永远的女性)布尔玛寻找龙珠,完全照搬西天取经路数,也出现了筋斗云、牛魔王之类的西游原班角色。在第一次千辛万苦集合了龙珠之后,鸟鸣山虽然加入了一些万年老梗,但到对抗短笛大王之时,《七龙珠》还能勉强看作是《西游记》的本格变种。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(15)

后来自打美克星来的贝吉塔和那巴出场,孙悟空是外星人之后,故事就朝着超级赛亚人、超超级赛亚人、无敌的人造生命沙鲁以及更加无敌,打不死的魔人布欧歪楼再歪楼模式发展。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(16)

变格派除了的经典之作《七龙珠》,必须还得有绝对离不开日本特产“工口漫”这一大分支。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(17)

连香港3级片在鼎盛期前后都有像《齐天大性之大破盘丝洞》、《齐天大性之大闹女儿国》等,所以日本动漫领域里无论正式出版的成人漫还是同人漫,类似作品更是数量奇多且荒淫无道到离谱。

极具代表性的就有成人漫画家BENNY`S在01年发行的《桃色西游记》。听名字相比各位小伙伴也能猜到一二了吧。唐僧自然不必说,还是女的女的女的,丰乳肥臀的女的,一路上用自己至高无上的肉体犒劳均为帅哥的徒弟。最离谱的是,唐僧后来还生了徒弟的孩子,这样一来,西天取经的路上就此多了位成员。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(18)

其实,世界各地关于《西游记》的再创作根本数不过来,有趣的创作绝不仅仅是上面日本的那几部剧以及数不过来的动漫。日本由于长时间受到汉学文化和儒家典籍的影响,自然比较容易拿西游记做底进行再创作。除了日本以外,我们周边的国家都有借用西游记创作的经历。

比如“都是我的”的韩国,以西游记为范本创作的0.1星科幻喜剧电影《西游记归来》、金牌PD老罗的综艺《新西游记》、偶像剧《花游记》等。关注韩综韩剧比较多的宝宝肯定都看过,就不做多说。除了韩国以外,让老司机觉得眼前一亮(晃瞎眼的那种)的是越南版西游记。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(19)

孙悟空是儿童,老司机觉得是全剧演技最好的演员。猪八戒虽然照搬了央视《西游记》中的造型,但被叫做山寨还是有道理的,比如那个也不知道哪来的塑料套子做的猪鼻子。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(20)

最让人难忘的是,每次孙悟空跟妖怪打架,都要把自己变身为一个B-Boy,动不动就尬一段舞。

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(21)

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(22)

西游记续集里面的哪吒有多丢脸(从哪吒之魔童降世看西游记的变形记)(23)

老司机真心觉得,既然大家都是妖怪,那妖怪何必要为难妖怪,都爱跳舞,那不更应该peace & love & respect吗?

,