这是国内社交平台上出现的一张截图:一名韩国网红在社交账号晒出各种油炸食物的图片。

配文是:“祝大家中秋节和韩国感恩节快乐。”

日本网友评论韩国中秋节(中秋节变韩国感恩节)(1)

而且更让许多国人想不到的是:几乎所有韩国男团女团在对外宣传中,包括对我们国家的宣传中,都把中秋节打上了韩国感恩节的符号。

这些现象让许多国内的网友都产生了争论:

这是不是把我们的中秋节拿去改成韩国感恩节?

这算不是一种文化剽窃?

韩流是不是正在成为韩国文化剽窃的最佳帮手?

一、国内网友晒图,显示中秋节变成韩国感恩节

不仅仅是文章开头这张图片,还有更多的图片被网友晒出。

这些图片显示,在韩国,中秋节实际上已经被称为韩国感恩节(korean thanksgiving)。

这是一个韩国娱乐官方账号发布的中秋祝贺帖子:“祝大家中秋快乐,在韩国感恩节里面,大家都穿上了体现民族的韩服,每个人都显得非常漂亮。”

日本网友评论韩国中秋节(中秋节变韩国感恩节)(2)

下面这张中秋海报,更是直接标明这是韩国感恩节。

从海报风格来看,跟国内的中秋节画风完全是一模一样。

日本网友评论韩国中秋节(中秋节变韩国感恩节)(3)

不仅仅是这些海报,实际上在国际社交平台上,许多具有浓厚中秋画风的海报,都被韩国人写上了“韩国感恩节”的标志。

许多网友都评论:把我们的中秋节改头换面变成韩国感恩节,这是韩国人的又一大发明创作。

“千万不要先看韩国人靠韩流搞文化剽窃的本事,在国际上影响非常大。”

“这是韩国人的传统手法了,一点都不惊讶。”

“月亮这个中秋符号在韩国也用吗?我们是因为嫦娥和古代诗歌,他们是因为什么呢?”

“你们信不信,韩国人敢明天就宣布嫦娥是韩国人。”

“让韩国人这么搞下去,中秋节离下一个Lunar New Year也不远了。”

还有网友表示:“所有韩团的对外宣传上,包括在我们国内的社交平台上,都把中秋节mid-autumn festival 更名成秋夕节chuseok,同时还会打上韩国感恩节的说明。”

二、有网友辩解:韩国中秋节不是庆祝月亮,跟我们的不同

当然,也有网友表达了不同观点,甚至认为有些质疑韩国剽窃中秋节的言论是被迫害妄想症的表现。

在下面这张图片里面,这名在韩国的华人网友就非常愤怒地表示:“有些人是有病吧!现在比不过就一直说别人偷文化,这是被害妄想症?”

“韩国中秋节庆祝的又不是月亮,而且人家是秋夕节,英文翻译是感恩节。怎么看别人国家文化传承得好,放假四天眼红了?”

日本网友评论韩国中秋节(中秋节变韩国感恩节)(4)

但是又有网友发出了另外的图片进行反驳。

下面这张图片是韩国著名女团blackpink的所谓韩国感恩节的海报。

可以看到在图片中,不但有月亮,旁边还有玉兔。

这非常明显都是我们国家中秋节的标志。

“韩国的秋夕节就是我们的中秋节,这还有什么好辩解的。”

日本网友评论韩国中秋节(中秋节变韩国感恩节)(5)

三、韩国感恩节不过是中秋节的内核加上欧美感恩节的外壳而已

实际上,不管韩国是叫仲秋节还是秋夕节,实际上都是中秋节的翻版,都是来源于我们国家,是四大传统节日之一。

从网上资料可以看到:中秋节在我国古代也可以叫作仲秋节。

日本网友评论韩国中秋节(中秋节变韩国感恩节)(6)

对于中秋节的起源曾经有过描述:起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐代,兴盛于唐代。

中秋节是在唐朝之后开始流入当时的新罗以及后来的高丽,后来韩国把仲秋节改称为秋夕节,同时又戴上了一个“韩国感恩节”的头衔。

在所有的评论里面,有一名网友的评论被频频点赞,成为热门:“不管韩国人说得怎么天花乱坠,实际上他们的所谓韩国感恩节,就是我们中秋节的内核,加上了欧美感恩节的外壳。”

对于这场关于韩国感恩节和中秋节的争论,你是怎么看的?

,